Hiina kummituste festival: päritolu, kombed ja faktid

Pühad

Ced omandas 1999. aastal bakalaureusekraadi kommunikatsiooniteadustes. Tema huvide hulka kuuluvad ajalugu, reisimine ja mütoloogia.

Põrguraha Hiina kummitusfestivali ajal põletamise eest.

Hiina kummituste festival

Suitsune tuhk, laialivalguvad paberipakkumised ja värvikad tänavaetendused. Need on tavalised nähtused Hiina linnades igal seitsmendal kuukuul.

Arvatakse, et see on kuu, mil surnute vaimudel lubatakse surelike riiki külastada, on kuu seitsmes kuu paljude hiinlaste jaoks, samuti paljude tabude aeg. Vähesed näiteks otsustavad sel perioodil abielluda või operatsioonile minna.

Omakorda peetakse kõige olulisemaks kuu viieteistkümnendat päeva. Taoismis viidatud kui Zhongyuan Jie (中元节), öeldakse, et see on päev, mil palutakse pattude andeksandmise eest; täpsemalt surnud esivanemate omad.

Aja jooksul arendasid Kuu seitsmendal kuul täheldatud rituaalid välja ka olulisi sotsiaalseid funktsioone. Kaasaegsetes linnades, nagu Singapur, osalevad poliitikud regulaarselt seitsmenda kuu rituaalidel ja õhtusöökidel. Selliseid üritusi peetakse igal aastal tähtsaimateks kogukonnaüritusteks.

Festivali peetakse ka üheks Neli suurt Hiina esivanemate festivali .

2022. aastal toimub festival Chinese Ghost 12. augustil. Hiina Lunari seitsmes kuu kestab 29. juulist 26. augustini.

Festival on nii 30 päeva kui ka ainult üks päev

Rangelt võttes toimub Hiina kummituste festival Hiina seitsmenda kuu kuu viieteistkümnendal päeval. Kuid kogu seitsmendat kuud peavad hiinlased ka kummituskuuks (鬼月; guiyue ), st aeg, mil vaimudel on lubatud külastada surelikku maailma.

Seetõttu peetakse laialdaselt vastuvõetavaks rituaale ja palveid, mis toimuvad muul päeval kui viieteistkümnendal päeval. Vastavalt võiks mõnes kirjanduses tähistada ka seitsmenda kuu kõiki 30 päeva.

Viieteistkümnenda asemel neljateistkümnes

Mõned lõunahiinlased tähistavad festivali mitte viieteistkümnendal, vaid neljateistkümnendal päeval, kõige tähelepanuväärsem näide on Hongkong. Hongkongi õudusfilmides märgitakse kummituskuu kõige õudsemaks päevaks alati neljateistkümnes päev.

Kogukonna altar Ghost Festivali ajal. Altari kohal oleval plakatil on kirjas Zhongyuani tähistamine

Taoismis nimetatakse festivali Zhongyuan Jieks

Aastal Taoistlik panteon , San Guan (三官) on kolm kõrget ametnikku, kelle positsioonid on Jade Emperori järel teisel kohal. Vastavalt on need:

• Tian Guan ( Taevane ametnik): Taevaametnik, kes kingib õnne.
• Di Guan ( Kohalik ametnik): Maa ametnik, kes võib patud andeks anda.
• Shui Guan ( Veeametnik): Veeametnik, kes saab aidata õnnetusi ära hoida.

Nende tähtsate jumaluste sünnipäevad on vastavalt ka esimese, seitsmenda ja kümnenda kuu kuu viieteistkümnendal päeval, kusjuures kõiki kolme kuupäeva nimetatakse ühiselt Püha Yuan (kolmaarne).

Di Guani puhul hakati tema sünnipäeva nimetama Zhongyuan (中元); hiina täht 中 tähendab keskmist. Di Guanilt, kellel on õigus patte andeks anda, palvetatakse tema sünnipäeval pattude, eriti surnud esivanemate pattude andeksandmise eest.

Algselt suvine lõikusfestival?

Zhongyuan pidustused/rituaalid eksisteerisid juba Hani dünastia ajal. Küll aga iidsed ajalooannaalid nagu Shi Ji kirjeldas seda festivali kui tänupäeva põllumajandusjumalatele. Selline, mis toimub ka suve lõpus.

Arvatakse, et festival arenes oma praegusele kujule pärast budismi sissetoomist Hiinasse. Nii-öelda taoistlik sisu integreeriti budistliku päeva sisse, et leevendada surnute kannatusi.

Rangemad Hiina budistid ei põleta Menglan Jie ajal surnute eest paberohvreid. Pakutakse ainult sümboolseid žeste, nagu palved ja süüdatud lambid.

Hiina budismis nimetatakse festivali Menglan Jieks

Yulanpen-suutra järgi saavutas maudgalyayana või hiina keeles Mujianlian (目犍連) pärast Gautama Buddha käe all õppimist paremaid teadmisi. Seejärel otsustas ta kasutada oma uusi volitusi oma surnud ema leidmiseks.

Mujianlian saavutas oma otsingud edukalt, kuid tema ema on tema meeleheiteks uuesti sündinud näljase kummitusena või must , tema pattude pärast. Veelgi hullem, kui Mujianlian üritas talle süüa pakkuda, ei saanud tema ema seda süüa. Kõik toit, mis ta kätte jõuab, muutub merevaiguks.

Sügavas ahastuses küsis Mujianlian Buddhalt nõu ja talle öeldi, et ainus viis ema päästmiseks on kloostrikogukonnale almuse pakkumine. Ainult kloostrikogukonna ühiste jõupingutuste abil suudeti kannatanud surnud päästa.

Seda nõuannet järgides tegi Mujianlian nii, nagu kästud, ja tänutundes palvetasid paljud buda mungad siiralt Mujianliani ema päästmise eest. Lõpuks vabanes armetu naine oma karistusest.

Aja jooksul levis see kannatavate surnute eest palvetamise tava Hiina kultuuris, eriti seitsmenda kuu kuu viieteistkümnendal päeval. Täna on viieteistkümnes päev tuntud kui Menglan Jie (盂兰节) või Menglani festival Hiina budismis. Menglan on Yulanpen Sutra hiina nimi.

Festival on inglise keeles tuntud ka kui Hungry Ghost Festival

Festivali budistlik päritolu tõi kaasa festivali nimetuse inglise keeles ka Hungry Ghost Festival. Mõnes riigis kasutatakse seda õudset nime isegi reisikirjanduses. Näiteks Singapuri turismiamet reklaamib regulaarselt iga-aastast Hungry Ghost Festivali pidustusi kui suurt kultuurisündmust.

Kuid kõnes või kirjas hiina keeles kasutatakse seda alternatiivset nime harva, kui üldse. Hiina näljase kummituse terminil on tõsised negatiivsed varjundid. Seda kasutatakse sageli ka häbitult ahnete inimeste mõnitamiseks.

Ükski hiinlane ei tahaks seega surnud esivanematele sel viisil viidata; see tähendab kohe, et suguvõsa on häbiväärne. Ütlematagi selge, et keegi ei tahaks ka rändavaid vaime sellise solvava terminiga solvata.

Hiina kummitusfestivali palveesemed jäetud tee äärde.

Nii lihtsad kui ka keerukad paberipakkumised on põletatud

Hiina kummitusfestivali tunnussündmus on Joss Paperina tuntud paberohvrite põletamine. Peale ametlike palverituaalide põletavad hiinlased laialdaselt paberohvreid väljaspool oma kodu või selle läheduses. Viimast praktikat nimetatakse Shao Jie Yi (燒街衣), mis tähendab surnute riiete põletamist tänavatel.

Kaasajal võivad sellised paberpakkumised olla ka väga keerukad. Põletamiseks kopeeritakse kõike alates ehetest kuni lemmikloomadeni, autodeni ja isegi minikorteriteni. Mitte-hiinlaste jaoks võib selliste teispoolsuse pakkumiste nägemine olla unustamatu vaatepilt.

Keskkonnaprobleemid

Üllatuseta on viimastel aastatel vaatluse alla võetud terve kuu kestev kogu linna hõlmav paberohvrite põletamine. Vastuseks on mõned valitsused ja usuorganisatsioonid julgustanud kummardajaid vähem põletama, põletama ainult selleks ettenähtud kohtades ja madala emissiooniga põletid .

Hiina koogid ja pikaealised kuklid. Selliseid toiduaineid näeb tavaliselt Hungry Ghost Festivali ajal kogukonna altaritel.

Toidupakkumisi jäetakse kogu päeva ühisaltaritele

Mõned Hiina kogukonnad püstitasid kogukondlikud altarid ja hoiavad neid kogu seitsmenda kuu jooksul. Peale urnide ja viirukite põletamiseks pakutaks ka selliseid toiduaineid nagu tee, hiina kommid, koogid, isegi röstitud liha ja küpsetatud toidud.

Enamik altareid tervitab ka paberi annetamist. Kogutu põletatakse seejärel koos määratud päeval.

Lisaks on oluline märkida, et need altarid ei ole mõeldud ka esivanemate vaimudele. Selle asemel on need heade vendade jaoks, st ekslevatele, unustatud vaimudele, kes kogu kuu meie maailma külastavad. Lisaks heategevusele on annetused vahetus selliste vaimude vastu, mis ei tekita probleeme.

Trivia: Head vennad ehk hao xiongdi (好兄弟) on mõnes hiina dialektis vaimude sünonüüm.

Vesilaternad

Taiwanis lastakse neljateistkümnenda õhtul välja vesilaternad, millest mõned on ülimalt läbimõeldud, ja mis on varustatud joosikatega. Yilani linn on selle iga-aastase kombe poolest eriti kuulus.

Värvilised tänavaetendused on tavalised

Peale tohutute paberihunnikute põletamise on Hiina kummitusfestivali tunnuseks värvilised ja erksad tänavaetendused. Hiina keeles on need tuntud kui Qiyue Getai (Juuli Getai).

Tavaliselt korraldatakse vahelavadel, sellised etendused võivad olla traditsioonilised või kaasaegsed. Traditsioonilised etendused koosneksid Hiina ooperi- või nukulavastustest, kaasaegsetes aga lauljad esitaksid populaarseid hitte.

Oluline on see, et sellised etendused pole mõeldud elavatele. Pigem on need nähtamatute vaimude meelelahutuseks.

Eespool öelduna pole vaatamises mingeid tabusid. Populaarsete truppide juhitud etendused naudivad seega aasta-aastalt tohutult elavat publikut.

Paljud Hiina ettevõtted viivad läbi Zhongyuan Jie pidustusi. Paljud ostetud toiduained jagatakse seejärel ka osalevatele töötajatele.

Singapuris on seitsmenda kuu ühisõhtusöögid tavalised

Singapuris korraldatakse seitsmenda kuu kogukonna õhtusööke sageli koos tänavaetenduste või palverituaalidega. Sööjad maksavad osalemise eest tavaliselt kindla summa. Kogu söögikoha jooksul müüakse ka seotud varandusesemeid oksjonil.

Mõnede Hiina ettevõtete omanike jaoks peetakse püsiva äriedu jaoks ülioluliseks ka teatud varandusesemete koju toomist igal aastal.

Lõpuks peetakse suuremaid õhtusööke olulisteks sotsiaalpoliitilisteks sündmusteks, kuna parlamendiliikmed või ministrid on sageli VIP-id. Lühidalt öeldes täidavad sellised õhtusöögid olulist ühiskondlik-poliitilist funktsiooni. Singapuri poliitikud, nii valitud kui ka pürgijad, peavad kohalolekut häälte andmisel ülioluliseks.

Hiina kummitusfestivali kõige olulisem tabu on teada, kus MITTE istuda tänavaetenduste ja rituaalide ajal.

Hiina kummitusfestivalil on palju tabusid, kuid vähestel on ajalooline või religioosne päritolu

Kuna potentsiaalselt kättemaksuhimulised, nähtamatud vaimud rändavad kõikjal terve kuu, on Hiina kummitusfestivaliga loomulikult seotud paljud tabud. See tähendab, et enamiku päritolu on raske kindlaks teha või need on puhtalt kohalikud tavad. Üldiselt jälgivad hiinlased kogu maailmas laialdaselt järgmist.

• See on kõige tuntum. Tänavaetenduste esimene istmerida jäetakse alati tühjaks, et vaimud saaksid istuda. Mitte mingil juhul ei tohi inimene selle rea juurde istuda.
• Tänavapakkumistega, sealhulgas tuhaga, ei tohi jamada. Neid tuleks puhastada alles järgmisel päeval. (Kellegiga segamine on sarnane kellegi söögikorra katkestamisega)
• Põlemata paberohvritele tänavatel ei tohi astuda.
• Ütlematagi selge, et altaritega ei tohi jamada. Samuti ei tohi siseneda altarite alumisse külge.
• Pulmi peetakse harva. Samuti välditakse operatsioone ja muid meditsiinilisi protseduure.
• Võimaluse korral lükatakse uutesse kodudesse kolimine ja ettevõtete asutamine edasi.
• Vihmavarju ei tohi siseruumides avada. Tegelikult on kõige parem jätta kõik vihmavarjud kodust välja, kuna arvatakse, et need on suurepärased vaimude varjupaigad.

Viimastel aastakümnetel on eakad hoiatanud ka pärast päikeseloojangut väljasõitmist või selle sõna kasutamist kummituse kohta, veekogude läheduses viibimise või musta kandmise eest.

Paljud sellised tabud aga ei sobi kokku tänapäeva elustiili ja tööga. Sellisena järgitakse neid tabusid tänapäeval harva.

VCD kaas filmile Thou Sall Not Swear. Pange tähele, et kuna tegemist on Hongkongi toodanguga, on märgitud kuupäev neljateistkümnes. (Vt eespool)

Paljud Hiina õudusfilmid said inspiratsiooni Ghost Festivalist

Nagu Halloween läänes, oli Hiina kummitusfestival eelduseks mitmetele hiinlastele ja Kantoni õudusfilmid aastate jooksul. Mõned tähelepanuväärsed näited on järgmised:

• Sa ei tohi vanduda ( Kohtumiseni 14. juulil ): Tuntud ka kui Halloweeni mõrvad , see 1993. aasta Hongkongi õudusfilm algab ja lõpeb neljateistkümnendal päeval antud lubadusega. Üks, mis põhjustas seletamatuid surmajuhtumeid.
• Usu või ära usu ( Juuli ja neliteist uskuge või mitte ) : Neljateistkümnenda ööl toimunud veider mõrv võib, aga ei pruugi olla näljaste kummituste töö.
• Hungry Ghost rituaal ( Yulani maagia ): Etendustrupi tõrksat uut omanikku piiravad üleloomulikud segadused. Seejärel püüab ta vaime rahustada samanimelise palverituaaliga.
• Kust Ghost sai? ( kardan naerda ): Selle Singapuri õuduskomöödia antoloogia kolmandas osas on näha kolme venda, kes iga-aastaste seitsmenda kuu palvete ajal oma surnud ema kallal nurisevad. Ema otsustab nende mõttetutele kaebustele lõpu teha.
• 881: See Singapuri film ei räägi Ghost Festivalist iseenesest; pigem on see tähistamine getai, st seitsmenda kuu tänavaesinemiskultuur. Film on näide sellest, kuidas festivali Singapuris tähistatakse.

Sarnaselt Lääne sitcomidele nagu Simpsonid , pikaajalistes Hiina ja Kantoni draamaseriaalides on tavaliselt ka seitsmenda kuu hirmutav episood. Näiteks populaarne Hongkongi sitcom, Tule koju Armastus: ennäe, linastub festivali ajal alati kummitusliku episoodi.

Obon tantsimas Tokyos.

Vikipeedia

Teistel Aasia riikidel on festivalist oma versioon

Mitmel Aasia riigil on festivalist oma versioon.

Jaapanis tähistatakse festivali kui Obon, ja olenevalt sellest, millises Jaapani osas asute; kuupäev on kas viieteistkümnes juuli või august. Nagu Hiina festival, Obon kõik on seotud esivanemate mäletamisega.

Vietnamis on festival tuntud kui Tet Trung Nguyen ja seda peetakse näljaste vaimude rahustamise päevaks. Mõned vietnamlased vabastavad ka linde ja kalu, et koguda usulisi teeneid.

Lõpuks on ka teistel Indohiina riikidel, nagu Tai ja Kambodža, festivalist oma versioonid, et rahustada/toita Maale naasnud vaime. Nendes riikides toimub festival aga septembris või oktoobris.

Hiina 24 poja eeskuju kujutamine. Sellised maalid on levinud Hiina templites, kus austatakse allilma jumalaid ja surnuid.

Kõik on seotud poja vagaduse ja heategevusega

Olenemata päritoluloost või kohalikest kommetest on Hiina kummituste festival seotud poja vagaduse ja heategevusega.

Lapselik vagadus või xiao (孝), on üks olulisemaid voorused Hiina kultuuris . Mitte ainult oma vanematele, vaid ka esivanematele. Samuti on hädavajalik olla heategevuslik unustatud, abitute ja meeleheitel olijate vastu. Elavad või muidu.

Kuna hiinlased hindavad mõlemat voorust endiselt kõrgelt kogu maailmas, jätkub Ghost Festivali tähistamine suure tõenäosusega. Ka nendega seotud värvikad kombed ja tänavaetendused jäävad populaarseks veel kauaks.

Lisa: Hiina paberipakkumised. Kullast rahani, rõivaste ja aksessuaarideni.

Hiina põrgupanga dollaritähed. Mõeldud vaimudele, et veeta seal allmaailmas. Pange tähele teispoolseid konfessioone.

1/8

Lisalugemist

Mis on Hiina kohutavad kümme põrgukohut?
Nagu teisedki kultuurid, peavad hiinlased põrgu tohutute kannatuste kohaks. Õudne koht, kus patuseid hingi piinatakse elades tehtud pattude pärast.

Hiina põrgujumalad – sissejuhatus ja loetelu
Sissejuhatus paljudest jumalatest ja jumalustest, mida hiinlased põrguga seostasid.

Viited

• Bloomfield, F. (1993). Hiina uskumuste raamat . Ballantine'i raamatud. ISBN: 0345363590.
• Sim, C. (2014, 28. juuli). Zhong Yuan Jie (näljaste kummituste festival) . Infopedia. https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_758_2004-12-16.html.
• Encyclopedia.com. (2021, 25. juuni). .' Budismi entsüklopeedia. . Encyclopedia.com. 18. juuni 2021 . Encyclopedia.com. https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/ghost-festival.
• Wikimedia sihtasutus. (2020, 13. oktoober). Hiina uusaasta päev . Vikipeedia. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%85%83%E7%AF%80. [hiina keeles]
• Hiina uusaasta päev . Encyclopedia Home. (n.d.). https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%85%83%E8%8A%82/22411. [Hiina keeles]