Mis on Groundhog Day? Vaimsed sõnumid päevast ja filmist

Pühad

Sid Kemp on ärikonsultant ja 10 projektijuhtimise ja äriedu teemalise raamatu autor.

Lumikellukesed – varakevade märk?

Pika ja külma talve lõpus otsime me kõik kevade märke. Ma leian märgi lumikellukestest ja Groundhog Day'st. Kus sa näed kevadet tärkamas?

Per Ola Wiberg, Flickri kaudu (CC BY)

Mis teeb Groundhogi päeva eriliseks?

Groundhog Day tundub veider – mida teeb puhkus teisel veebruaril? Kuid tegelikult on see kuupäev seatud taevasse. Päev jääb poolele teele talvise pööripäeva 21. detsembril (aasta lühim päev) ja kevadise pööripäeva 21. märtsil (kui Maa on päikesega sirgelt üleval, päev ja öö on võrdse pikkusega ning päike ületab ekvaatori, tuues kevadise valguse ja soojuse).

Meie tänases kalendris on kirjas, et kevad algab 21. märtsil. Aga see on mulle alati tundunud veider. Jaanuar on ju kõige külmem kuu. Just Groundhog Day paiku, kui päevad pikenevad ja päike pakub Maale rohkem energiat, hakkavad asjad soojenema. Mõned lilled, nagu lumikellukesed, tärkavad Maalt. Kui ilmad on soojemad ja lilled tungivad läbi, siis kas kevad pole alanud?

Selgub, et muistsed keldid Euroopas nägid asju samamoodi. Nende jaoks algas kevad 2. veebruaril Groundhog Day'l, mida nad kutsusid Imbolciks. 21. märtsi pööripäev oli kevade keskpaik. Kevad lõpeb – ja suvi algab – 1. mail, maipäeval (nimetatakse ka Beltaneks).

Pantvangide küngas

Sellel Iirimaa iidsel künkal on uks, mis avab haua valgusele vaid kahel päeval aastas ja üks neist on Groundhog Day.

autor biekje, Wikimedia Commonsi kaudu, kõik õigused vabastatud

Kui vana on Groundhog Day?

Groundhog day ehk Imbolc on uskumatult iidne; üle 4000 aasta vana, tegelikult!

Umbes 2500 e.m.a ehitatud pantvangide küngas on ukseava, mille sisse langeb otsene päike päikesetõusu ajal vaid kahel päeval aastas. Ainult neil kahel päeval siseneb valgus hauakambrisse. Üks päev on Groundhog Day ja teine Halloween, mis tähistab keldi rahvaste sügise lõppu ja talve algust.

Iidsetel aegadel seostati Imbolcit keldi jumalanna Brighidiga. Kui keldi rahvad said kristlaseks, tehti muudatus ja see päev seoti Püha Brighidiga.

Kuulsad muruputkad?

Groundhog Day on kogu Põhja-Ameerikas muutunud nii populaarseks, et seal on isegi kuulsate maavihmade kujud. See pole Punxsutawney Phil, see on Wiarton Willie, Kanadast Ontariost Wiartonist.

Autor: Shari Chambers (Wiki:Et) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) või CC-BY-SA-3.0-2.5-2.0-1.0

Groundhog Day saabub Ameerikasse

Keldi pühal Imbolcil oli traditsioon, et 2. veebruaril võis oma august välja tulla mäger või karu. Kui ta seda teeks ja oleks päikesepaisteline, näeks ta oma varju. See ennustaks veel kuut talvenädalat. Kui karu või mäger oma varju ei näeks, algavad varsti kevadilmad, mis tähendab varajast kevadet.

Meil ei ole Ameerika põllumaal palju karusid ega mäkrasid. Aga meil on maapõue!

Nii muutsid Pennsylvania hollandlased, kes pole üldse hollandlased, vaid sakslased, traditsiooni. Karu või mägra asemel jälgisid Pennsylvania hollandlased, kas maahoog tuleks oma urust välja ja näeks tema varju. Kui ta seda tegi, oli kuus nädalat talveilma ees. Kui ei, siis oli kevad kätte jõudnud.

Traditsiooniline kuusnurkne märk

mis-on-munaka-päeva-vaimsed-sõnumid-päevast-ja-filmist

ElijahBosley [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], Wikimedia Commonsi kaudu

Pennsylvania Hollandi mälestused, toit ja kunst

Kui Pennsylvania hollandlased on sakslased, kuidas neid hollandlasteks kutsuti? See on lihtne, saksakeelne sõna saksa keeles on saksa keel. Neid saksa keelt kõnelevaid asunikke nimetati algselt Pennsylvaniaks saksa keel. Seda lihtsustati Pennsylvania hollandi keeleks. Paljud Pennsylvania hollandlased hoidsid traditsioonilisi talusid ja jätkasid põlvkondade kaupa saksa keelt.

Nad teevad ka suurepärast toitu. Kasvasin üles Philadelphias ja õppisin nautima neid maiustusi: Saksa šokolaadikook, Hollandi õunakook, imelised juustud ja Liibanon Bologna (Liibanonist, PA). Kui lähete Philadelphiasse, vaadake neid vanas raudteejaamas Readingi turul, mis tõi need maiuspalad Readingist, PA-st, talumaa laevanduskeskusest.

Pennsylvania hollandlased on kuulsad ka oma sepatööde ja kuusnurksete märkide, värviliste geomeetriliste ja lillekujunduste poolest, mis on sageli sümmeetrilised ja maalitud ringikujulisele tahvlile, et riputada lautade ja majade uste kohale, et tuua õnne ja peletada kurja.

Murupäeva traditsioonid

Imbolcit ehk Groundhog Day’t on alati seostatud kahe asjaga: hea või halva õnnega ning tuleviku ennustamisega. Iidsetel aegadel tehti kingitusi jumalannale (hilisemale pühakule) Brighidile, paludes tema õnnistusi üldiselt ja konkreetselt põllumajandusloomade kaitseks. Samuti prooviti erinevaid ennustamisviise.

On üks imeline legend, et jumalanna Cailleach, vana naine, tuli 2. veebruaril välja, et kogu ülejäänud talveks küttepuid koguda. Kuna ta oli jumalanna, siis kui ta tahtis pikka talve, muutis ta päeva päikeseliseks, et saaks koguda palju küttepuid. Kui ta ei muretsenud palju küttepuid kogumise pärast, magaks ta sisse ja päev oleks pilvine. Seega tähendas pilvine päev seda, et Cailleach oli otsustanud, et kevad on peagi käes.

Imbolcil on tugev seos küünalde, tule ja piimaga. 2. veebruariks on päike piisavalt kaua üleval, et õhtuvalguses lambaid ja lehmi lüpsta, nii et küünlaid säästetakse. Mõned on pühade ajal valgustatud, et tähistada tõsiasja, et me neid enam ei vaja. Lõkked tähistavad seda, et talv on möödas ja saame taas puid koguda; talve üleelamiseks pole vaja meie küttepuid hoolikalt koguda. Ja piim muutub kättesaadavaks, kui uted sünnitavad noored talled ja hakkavad andma lambapiima.

Imbolcit tähistatakse ka täna

Tuhandeid aastaid tähistatud Imbolcit tähistatakse tänapäevalgi. See foto on pärit Inglismaalt Lääne-Yorkshire'i osariigist Marsdenist 2005. aastal. Inimesed tantsivad tõrvikutega Rohelise Mehe ümber, kes võitleb Jack Frostiga, et tuua talvest kevadet.

Autor: Steven pelnshaw [CC-BY-2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0)], Wikimedia Commonsi kaudu

Imbolci iidsed vaimsed tähendused

Sain 31. jaanuaril Wisconsinis põhjaosas asuvalt sõbralt meili. Ta ütles, et kohe pärast seda, kui ta jooksma läks, sadas lund ning ta pakkis suuski ja uiske lahti.

Seda tähendab meile praegu ilm – lihtne riiete ja spordivarustuse vahetus. Või kui meile ilm ei meeldi, jääme lihtsalt sisse.

Iidsetel aegadel olid asjad väga erinevad. Et mõista, mida Imbolc tähendab – miks see on festival või püha ja miks inimesed nii väga tahtsid teada, kas kevad on lõpuks kätte jõudnud, peame ette kujutama tolleaegset elu.

Kujutage ette, hetkeks pole keskkütet. Kujutage ette, et toidu hoidmiseks poleks külmkappi ega usaldusväärset viisi. Kujutage ette, et hiline külm või lumi tapab kevadsaagi. Kujutage ette, et teie vanaema, kes teiega koos elab, on haige ja ei pruugi ilma värske toiduta elada. Kujutage ette, et mäletate sõpra, kelle laps suri, sest ta istutas eelmisel kevadel varakult ja hiline lumi pühkis nende kevadsaagi ning perel polnud piisavalt toitu. Kujutage ette teist perekonda, kes nälgis, sest nende lambad, kes andsid piima, surid.

Sellises maailmas võib õnn, näiteks haigestumata jätmine või tervete loomade omamine või imelise tulevase mehe või naisega kohtumine, tähendada erinevust elu ja surma vahel.

Sellises maailmas võib veel kuus nädalat talve olla elu ja surma küsimus. Veelgi enam, teades, kas talve on veel kuus nädalat, ja seetõttu on see, millal istutada, sageli elu ja surma küsimus.

Ja nii areneski tseremoonia välja, kui meie esivanemad otsisid võimalusi tuleviku tundmaõppimiseks ja ellujäämiseks.

See Karu Näeb Tema Varju

Sid Kemp

Miks maapõue (või karu, mäger) ja tema vari?

Kuid siin toimub rohkem. Kõigi traditsioonide üks suuremaid tarkusetunde on see kõik muutub. Ja loomad teavad, mis ilmaga toimub.

Talvel jääb karu pooltalveund ja tuleb kevadeks välja. Nii et kui saabub 2. veebruar, on karu päris näljane. Ta tuleb toidu järele:

Kui ilmad on nii külmad, et isegi päikese käes ei tule karu välja, on see kindel märk, et maa on veel külmunud ja talv veel kaua kestab.
Kui ilm on üldiselt veel külm, aga täna on päike väljas, tuleb ta välja toitu otsima, kuigi aastaaeg veel ei muutu. Ta näeb oma varju ja talv on tõenäoliselt pikk.
Kui ilm üldiselt hakkab soojenema, tuleb ta välja toitu otsima isegi pilves päeval. See on soe ka ilma päikeseta; tõeline märk kevade tulekust. Karu ei näe oma varju ja kevad on alanud.

Kas see on isegi võimalik – teaduslikult rääkides?

Seda pole veel teaduslikult testitud. Ja me ei tea algset asukohta, kus karul või mägral need teadmised arvati olevat. Kuid see on teaduslikult võimalik. Teaduslikus mõttes on see tegelikult mõttekas kahel erineval viisil. Esiteks, hiljutise kliimateaduse põhjal teame, et kohalikku kliimat muudavad väga palju mulla temperatuur ja niiskus. Nii et kui maapind on endiselt külmunud (karu jääb sisse, isegi päikesepaistelisel päeval), jääb kohalik kliima tõenäoliselt külmaks. Kui maapind on endiselt külm ja karu tuleb välja ainult soojadel päikesepaistelistel päevadel (karu näeb oma varju), siis tõenäoliselt jääb külm püsima. Kui kevad on käes, tuleb karu välja, isegi pilvistel päevadel. Kui karul on aeg toitu leida, on aeg mõista, et kevad on käes, ja alustada istutamist.

See on ka evolutsiooni mõttes mõistlik. Metsloomadel on sama probleem, mis põllumeestel – kuidas saada igal kevadel ja suvel piisavalt toitu, et talv üle elada. Nii et miljonite aastate jooksul jäid palju tõenäolisemalt ellu need karud, kes olid teadlikud peentest kliimamärkidest ja käitusid vastavalt. Üks asi, mida iga loodusõpilane on õppinud, on mitte alahinnata loomuliku intelligentsuse jõudu.

Võib-olla on kõige targem jälgida urgu uinuvaid ja talveunes loomi üldiselt ning teada, et kui nad pilvistel jahedatel päevadel välja tulevad, on kevad käes. Ja see tarkus ritualiseeriti Groundhog Day tseremooniaks.

Tarkuse õppetund on jälgida looduses toimuvat, et mõista ja tulevikku paremini aimata.

Kevad tuleb

Varjud ja pöörded

See foto oma liivavärvi ja koopamaalingu kvaliteediga kutsub esile iidse varjude ja ümberpööramiste tarkuse.

Olgierd Pstryktwórca, Flickri kaudu (CC BY)

Veel üks õppetund: ootamatud pöördumised

Groundhog Day on veel üks õppetund. Päike ühel päeval tähendab veel kuut talvenädalat. Pilved sel päeval tähendavad, et kevad on käes. On tunne ootamatu pöördumine. See on veel üks iidne vaimne õppetund. See on hea sõnum mänguritele – iga õnnejooks saab otsa. Ja see pakub lootust neile, kes raskustes vastu peavad – asjad pöörduvad. Need, kes valmistuvad ootamatuteks tagasikäikudeks, saavad paremini hakkama nii headel kui ka halbadel aegadel.

Niisiis, iidse Imbolci püha ehk maapõuepäeva vaimsed õppetunnid on järgmised:

Pöörake tähelepanu loodusele ja saage aimu, mis juhtub.
Olge valmis ootamatuteks pöördumisteks elus ja teil läheb hästi.

Nüüd, mis teeb Groundhog Day: film peab meid õpetama?

Punxsutawney, PA: Groundhog Central

Paljud USA ja Kanada linnad tähistavad Groundhogi päeva. Kuid Pennsylvanias Punxsutawneys (Pittsburghist kirdes, osariigi keskel) on kõige kuulsam pidu. Seda on korraldatud igal aastal alates 1886. aastast ning see on varustatud traditsioonilistes saksa kostüümides inimestega ja nende oma põrm Punxsutawney Philiga.

Avalik kunstiprojekt on paigutanud üle linna 32 säravat Phili klaaskiust kuju.

Tõeliselt kurikuulsaks sai tseremoonia 1993. aastal, kui see oli filmi asukohaks Groundhog Day koos BIll Murrayga. Ühel aastal tuli üritust vaatama üle 40 000 inimese. (Kuigi suurem osa filmist filmiti tegelikult Woodstockis, IL.)

Groundhogi päeva tseremoonia

Sellel 2005. aasta fotol on kujutatud iga-aastast tseremooniat traditsioonilises saksa pidulikus riietuses meestega, kellest üks hoiab käes kuulsat murakast Punxsutawney Phili.

Aaron Silvers, Flickri kaudu (CC BY SA)

Groundhog Day – film

Maapõuepäev 1993. aasta filmist Bill Murrayga on saanud populaarse kultuuri ikoon. Filmis kehastab Bill Murray Phil Connorsit, tüütut ja enesekeskset uudisteilmateadust. Ta tuleb Pennsylvaniasse Punxsutawneysse, et kajastada iga-aastast üritust, mille käigus inimesed riietuvad traditsioonilistesse Saksa rõivastesse ja vaatavad maailma kuulsaimat murakast Punxsutawney Phili, et näha, kas ta näeb oma varju.

Nüüd on Punxsutawney tseremoonia tõeline. See on toimunud igal aastal alates 1886. aastast. Ja ausalt öeldes on see omamoodi rumal. Kuid Murray võtab asja üle, solvab päeva ja kõike selles, ning ennekõike solvab Ritat, keda kehastab Andie MacDowell, telejaama ilmameeskonna ülimalt ihaldusväärne noor daam.

Columbia Pictures, jagatud plakat (madal eraldusvõime) arvustustes kasutamiseks

See komplekt on filmi põhitegevuse lava, kus Phil Connors on lõksus, kus korduvad Groundhog Day. Kui ta mõistab, et on lõksus, läbib ta kolm faasi. Esiteks läheb ta välja nautima. Siis annab ta viletsuses alla ja püüab põgeneda igasuguste enesetappude eest. Aga ei, ta ärkab igal veebruari hommikul äratuskella järel, olles Groundhogi päeva lõksus.

Lõpuks otsustab ta saada paremaks inimeseks. See liigub õiges suunas. Mis juhtub? Noh, see oleks spoiler. Ütleme nii, et see on komöödia ja komöödiatel on õnnelikud lõpud.

Hinnangud selle kohta, kui kaua Connors lõksus on, on erinevad. Film jätab selle lahtiseks tõlgendamiseks. Mõned on öelnud, et 10 aastat (see on 30 000 päeva). Teised ütlevad, et täiskasvanuks saamine võtab kauem aega – võib-olla 40 või 50 aastat. Stsenaariumi autor arvas, et kõigi Connorsi õppetundide õppimiseks kulub 10 000 aastat.

Groundhog Day film populaarkultuuris

USA armee korrakaitsjatele Somaalias ja teistele sõjaväelastele meeldis film, kui see välja tuli, sest see tuletas neile meelde nende endi olukorda – nad teevad iga päev sama asja, samas kui midagi ei muutu.

Selle tulemusel sai fraas 'mullipäev' uue tähenduse. Nüüd tähendab see olukorda, mis näib olevat takerdunud ja muutumatu – ülemus, kes ei kuula, ummikus töökoht, abielupaar, kes kordab samu argumente kuulamata. Kõik need on murupäevad.

Film on inspireerinud ka paljusid tuhandeid inimesi ütlema: 'Võib-olla on elu eesmärk õppida olema hea inimene.' Võib-olla seisneb elu armastama õppimises, mitte ainult armastuse ootamises ja lootes.

Ja see on inspireeriv sõnum.

Vaata Filmi

Groundhog Day vaimne sõnum

Kas tunnete end oma elus lõksus?

Kas olukorrad korduvad lõputult, kuigi soovid, et need muutuksid? Kuigi mida iganes sa teed, need ei muutu?

Kui jah, siis võib-olla on aeg mõelda, et kellegi teise muudatuse ootamine ei ole lahendus. Võib-olla pole lahendus isegi muutuste sundimiseks.

Võib-olla on vastus selles, et me ise muutume. Mitte muutuda viisil, mis pole meie endi jaoks tõene, vaid pigem vabastada kõik blokid ja tõkked, mis takistavad meil olla need, kes me tegelikult oleme. Kes me tegelikult oleme? Mina isiklikult olen seda küsinud juba üle 30 aasta. Ja ma olen jälginud ennast ja teisi inimesi sama tähelepanelikult kui muistsed keldid Imbolcil karu jälgisid.

Olen aru saanud, et iga inimene on tegelikult ilus, armastav inimene ja kingitus maailmale.

Niisiis, ma soovitan seda: Groundhog Day, filmi tähendus on see, et me on lõksus lõputusse päevade jadasse – neist umbes 25 000 70 aasta jooksul – ja et üks asi, mida saame teha, on vabastada tõkked, mis ei lase meil olla armastavad, loovad inimesed, kes teenivad teisi ning toovad rõõmu, tervist ja rahu. see maailm.

Poiss, kas maailm vajab inimesi, kes seda teevad!

Groundhog Day elus ja filmis – kas on seos?

Niipalju kui ma aru saan, oli filmi Groundhog day tegijatel koomiline idee ja vaimne sõnum. Ja nad otsustasid, et puhkusel on hea nalja teha ja Pennsylvania maalinn on hea koht. Seetõttu kasutasid nad Punxsutawney ja Groundhog Day oma sõnumi keskpunktina. Kuid pole märki, et nad oleksid näinud seost filmi sõnumi ja puhkuse vahel.

See ei tähenda, et seda poleks. Carl Jung pakkus välja sünkroonsuse – et kuna kogu elu on seotud, võime leida vaimseid assotsiatsioone ja tähendusi, mis ühendavad, kui asjad kokku tulevad. Vaatame, mis saab siis, kui puhkus ja film minu meditatsioonides kokku saavad.

Imbolci iidse puhkuse õppetunnid olid järgmised:

Pöörake tähelepanu loodusele ja saage aimu, mis juhtub.
Olge valmis ootamatuteks pöördumisteks elus ja teil läheb hästi.

Filmis päästab Phil Connors lapse puu otsast kukkudes vigastustest ja päästab surnuks lämbuva mehe elu. See tähendab, et temast saab õnn, muutes halva õnne. Ja ta mõtleb, et tal on kõik koos ja ta on kõigist teistest parem, st arvab, et ta on parim ja tahab ainult parimat (aga seesmiselt õnnetu) tõeliselt hea ja alandlikuks. See tähendab, et ta pöörab elus palju asju ümber. Ja kuidas ta seda teeb? Ta pöörab tähelepanu toimuvale, elule ja surmale kõikjal tema ümber. See tähendab, et ta pöörab tähelepanu elule ja surmale, mis kaasneb aastaaegade vahetumisega.

Niisiis, meie viimane sõnum: tehke oma elupäevadel rohkem kui ellu jääma. Hakka armastavaks. Saa heaks. Kuidas? Eluga voolates, oskusi harjutades ja õppides, alandlikkust, teiste suhtes tähelepanelikkust, targa ja helde tegevusega halba õnne tagasi pöörates, ülbust, õigust ja egost lahti laskmist.

Kust iganes see sõnum tuleb, on see hea. Palun pange see ellu – rõõmuga!

Kommentaarid

Tiffany 13. septembril 2017:

Lugedes seda täna ja see on huvitav õppetund Groundhogi päeva ja filmi kohta. Kuigi ma oleksin tänulik, kui väikest humanitaartundi ei jõuaks lõpusirgele selle kohta, kuidas me lihtsalt peame olema armastavad inimesed. Ma ei ole sellega nõus, aga kui need sõdurid ütlesid, et võivad filmi teemaga seotud olla, jäi see mulle rohkem meelde.

Fakt on see, et inimesed lihtsalt loodavad oma elus mädafaase, sarnaselt talvele ja me tahame, et need lõppeksid. Ükski hooaeg ei lähe raisku, kuid mõned on nauditavamad kui teised.

seaee 03. veebruaril 2014:

Võiks tõesti hinnata Groundhog Day’i fantastilist keskust – ma elan Philale suhteliselt lähedal. NJ-s ja loomulikult on see siin igal aastal suur uudis. Olen ka seda filmi mitu korda näinud, kuid see, mida te sellel teemal välja tõite, olid asjad, millest mul polnud õrna aimugi. Olen teie kirjutisest nii palju õppinud – tänan teid – väga meeldivat ja hääletasin.

Jahijumalanna USA Kesk-Läänest 2. veebruaril 2014:

Ma ei teadnud, et olete Hp-st lahkunud? Jah, tulge kindlasti tagasi.