Jõulud Prantsusmaal: traditsioonid ja kombed

Pühad

Melanie on kultuuride, keelte ja reisimise vastu huvi tundnud juba noorusest peale. Ta juhib ka YouTube'i kanalit: The Curious Coder.

Öine Pariis on suurepärane vaatepilt.

Jõulud on üks enim tähistatud pühi maailmas. Prantsusmaal tähistatakse seda kogu prantslastele omase armu ja entusiasmiga. Ükski teine ​​riik Euroopas ei tähista jõule niimoodi. Isegi Ameerika puhkust varjutavad pidustused, mida Prantsuse kultuur oma pidustustesse imbub.

Turistid üle kogu maailma sõidavad Prantsusmaale hulgakaupa, et kogeda hooaja ilusaid uudiseid. Toite on väga erinevaid, alates kaunitest käsitöökommidest kuni traditsioonilise jõuluhaneni. Üle riigi riputatud tuled on imelised ja kogu hooaja jooksul toimub palju erinevaid pidustusi. Vaatame lähemalt, kuidas ja miks Prantsusmaal pühi nii erinevalt tähistatakse.

Sellel on põhjus, miks Pariisi tuntakse 'tulede linnana'.

Kevin Klöcker, CC-BY-ND, Flickri kaudu

Prantsuse jõulutraditsioonid

Selles artiklis on puistatud mitu Prantsuse jõulutraditsiooni, kuid ma tahtsin eriti märkida järgmist, kuna need on nii imelised!

Kingitused kingituseks: Prantsuse lapsed jätavad kingad kamina või ukse äärde, et Père Noel saaks kingitusi täita.

Palgi põletamine (hea õnne nimel): Lõuna-Prantsusmaal põletavad pered sageli jõululaupäevast kuni aastavahetuseni hakki. Traditsiooniliselt kasutati osa põlenud palgist järgmisel aastal pere adra kiiluna, et õnne tuua.

Tänavaid ääristavad valgustatud puud.

Kevin Klöcker, CC-BY-ND, Flickri kaudu

Jõulupidustuste kuupäevad

Prantsusmaa jõulutraditsioonid ei erine teistest riikidest mitte ainult, vaid ka riigi igas konkreetses piirkonnas tähistatakse erinevalt.

Mõned piirkonnad tähistavad muid jõuludega seotud festivale kogu detsembrikuu jooksul, mitte ainult 25. Üks näide selle kohta pärineb ida- ja põhjapiirkonnast, kus la fête de Saint Nicolas algab 6. detsembril ja tähistab jõuluhooaja algust. See tähistamine on üldiselt keskendunud ringreisile Saint Nicolas'is, mida mõnikord asendab traditsiooniline jõuluvana, kes käib majast majja tarkadele ja viisakatele lastele maiustusi ja leiba jagades.

On veel üks kuju, Bogeyman, kes saadab püha Nikolaust ja väidetavalt jagab keppe lastele, kes pole targad ja üldiselt halvasti käituvad.

Lyoni piirkonnas, riigi idaosas keskosas, on a Tulede festival (tulede festival) igal aastal 6. detsembrist 9. detsembrini. Traditsioon näeb ette, et iga piirkonna kodu asetab akende taha küünlad, et näidata oma tänulikkust Neitsi Maarja eest. Lisaks sellele, et linnaelanikud panevad akendesse tuled, on Fourvière'i basiilika valgustatud paljudes erinevates värvides ning Place des Terreaux'l korraldatakse igal aastal erinev valgusshow.

Pariisi jõulupuud on pühade ajal tavaline vaatamisväärsus.

Alex Proimos, CC-BY, Flickri kaudu

Jõulukaunistused

Kui jõulupuud on pigem Saksa traditsioon (Oh, Tannenbaum), siis paljud prantsuse pered tähistavad jõule ikka puuga. Prantsuse-Saksamaa piiril elavatel inimestel on jõulupuu muidugi suurem.

Traditsiooniliselt kaunistab jõulupuu Père Noel (Jõuluvana), kui jõululaupäeval külla tuleb, kommide, pähklite ja väikeste mänguasjadega. Kuid linnade ja linnade ümbruses näete ka kaunistuste ja tuledega kaunistatud puid.

Pealinnas Pariisis võistlevad paljud vaateaknad hiilgavates jõuluväljapanekutes, millest igaüks püüab oma külluse ja rõõmuga üle trumbata.

Lastesõim (või jõulusõim) on Prantsusmaal pühadehooajal tavaline vaatepilt.

sünge!, CC-BY, Flickri kaudu

Prantsusmaal on kõige levinumad jõulukaunistused vaieldamatult lastesõim (sõim). Marseille's ja Aixis, kus igal aastal korraldatakse suuri jõulufestivale, meisterdatakse ja müüakse igal aastal palju ilusaid käsitsi valmistatud santoni (väikese pühaku) figuuri. Need väikesed kujud ilmusid esmakordselt Prantsuse revolutsiooni ajal, kui suured jõulusõime stseenid olid keelatud. Nende meisterdamise kunst on edasi antud põlvkondade kaupa ja on nüüd Prantsusmaa lõunapiirkondades levinud peretegevus.

Kuigi mõnes Prantsuse kodus on jõulupuud, on Prantsusmaal jõulukaunistuste peamiseks keskpunktiks alati olnud lastesõim või jõulusõim. Ka praegu mängitakse paljudel katedraaliväljakutel Kristuse sünnilugu nii staatilistes kui ka elavates jõulusõimedes. Otsestseenides osalevad nukud või tegelikud näitlejad, kes kujutavad tegelasi, et jutustada uskumatut jõulude sünnilugu. Kui viibite jõulupühade ajal Prantsusmaal, siis hoidke kindlasti silmad lahti, et näha väljas olevaid imeliselt ainulaadseid sõime!

Milline imeline stseen, mida vaadata.

Fox Wu, CC-BY, Flickri kaudu

Jõulud ja toit Prantsusmaal

Prantsuse köök on maailmas tuntud ja see ei muutu, kui tegemist on jõulutoiduga. Prantslased armastavad oma toitu! Riik on tuntud oma rikkalike kulinaarsete traditsioonide poolest, mida võib leida paljudest jõulude ajal valmistatud toitudest.

Kuigi Prantsusmaa toit on kogu riigis nii dekadentlik, erinevad jõuluõhtusöögimenüüd olenevalt piirkonnast. Tegelikult on kogu Prantsuse köök väga piirkondlik, seega on loogiline, et sama kehtib ka jõulude ajal lauale pakutava kohta. Näiteks Alsace'i piirkonnas söövad paljud pered oma põhiroaks hane. Pariisi eine võib koosneda foie gras'st koos austritega. Burgundias on paljudes peredes kalkun kastanitega. Kui satute Prantsusmaale jõuluõhtusöögile, leiate kindlasti suurepärase eine, olenemata sellest, millises piirkonnas te reisite.

Yuule palgikook on Prantsusmaal sügavalt juurdunud (sõnamänguga) traditsioon.

bittle, CC-BY-ND, Flickri kaudu

Magustoidud ja maiuspalad on ületamatud, eriti pühade ajal. Prantslased on tuntud oma kaunite vitriinide poolest kauplustes, kus esitletakse maitsvaid jõulumaiustusi. Suhkrustatud puuviljad, küpsised ja koogid on laialdaselt saadaval, aga ka maitsev leib. Minu isiklik prantsuse jõululemmik on soolavõiga karamellid.

Iga jõuluõhtusöögi tipphetk pole mitte pearoog, vaid kolmeteistkümne magustoidu tarbimine pärast seda. Väidetavalt kujutavad need kolmteist maiust Jeesust ja tema kahtteist apostlit viimasel õhtusöömaajal. Traditsioon näeb ette, et saadaval peaks olema vähemalt kolmteist erinevat maiust, neid kõiki serveeritakse samal ajal ja iga külaline peaks proovima iga maiust. See on traditsioon, millest võiksin kergesti maha jääda!

Kuidas öelda 'jõulud' (ja muud pühadefraasid) prantsuse keeles

Prantsuse keeles on 'jõulud' Noël. Allpool on tabel muude jõuluhooajaga seotud käepäraste fraaside kohta!

Inglise keeles	Prantsuse keeles
häid jõule	häid jõule
Jõuluvana (jõuluvana)	Jõuluvana
jõulupuu	Jõulupuu
Häid pühi!	Häid pühi!
Parimate soovidega!	Parimate soovidega
Head uut aastat!	Hea aasta
jõuluõhtusöök	jõulude eelõhtul
pärg	Kroon
pulgakomm	Odra suhkur
kingitus	kingitus
täht	odra suhkur
lumememm	lumememm
piparkoogimees	piparkoogimees
Ingel	ingel

Juuli traditsioonid

Traditsiooniliselt põletasid pered jõululaupäeva ajal hakki jõululaupäevast kuni uusaastapäevani. Osa sellest põlenud palgist kasutati järgmisel aastal adra kiiluna. See pidi perele ja talule õnne tooma.

Vanad jõulutraditsioonid on välja suremas, kuid Prantsusmaa austab seda iidset festivali igal aastal. Riigi lõunapoolsetes osades põletatakse palki endiselt igal aastal, kuid teistes piirkondades on Yule'i palk erinevalt esindatud.

Jõulupuu ja kuppel Pariisis Galeries Lafayette'is

Casper Moller, CC-BY, Flickri kaudu