Kuidas on Lõvikuninga animatsioon Live-Actioni uusversioonis võrreldav originaaliga
Tv Ja Filmid
Disney Esiteks oli Džungliraamat ja Kaunitar ja koletis , järgmine Dumbo ja siis selle suve oma Aladdin . Viimaste aastate jooksul on Disney loonud suure nimekirja live-action uusversioonid nende armastatud animeeritud klassikast. Kuid midagi pole oodatud rohkem kui uusim keerutamine Lõvikuningas , mis on kinodes 19. juulil ja kus mängivad kõigi tähtede koosseisus Donald Glover, Beyoncé, Chiwetel Ejiofor, Seth Rogen ja Billy Eichner - lisaks James Earl Jones, kes naaseb Mufasana (sest kes kes muud ?)
Ja projekti juhib Jon Favreau, kes kasutab sama Oscari võitnud animatsioonitehnoloogiat, mis töötati välja 2016. aasta live-action väljaande jaoks Džungliraamat. Ja tänu tema animatsioonistiilile on filmi välimuses ja tunnetes suur erinevus - paljud fännid võrdlevad senist uusversiooni nähtut originaaliga. Ütles Favreau ise USA täna et ei, see pole 1994. aasta versiooni pildistamise koopia, kuid paljud stseenid on lihtsalt nii ikoonilised, et need tuli lisada. 'Originaal püsib uskumatult hästi,' ütles ta paberile, 'nii et siin oli väljakutse rääkida lugu teistmoodi, kuid siiski täita inimeste ootusi, samal ajal neid kuidagi üllatades.'
Vaatasime kõrvuti, kuidas võrreldakse 1994. aasta algupärase filmi kõige ikoonilisemaid stseene 2019. aasta versiooni kujutisega - ja kuidas on animatsioon muutunud.
Disney'Kui me sureme, muutub meie keha muruks ja antiloop sööb rohtu. Ja nii oleme kõik ühendatud suures eluringis. ' Lõvikuningas avamine on filmi tuntuim stseen - kui kõik kuningriigi loomad kogunevad kokku, et kummardada oma tulevase kuninga ees. Õnneks ei jätnud Favreau seda stseeni live-action uusversioonist välja - või haagis - kuna nostalgilised vaatajad kõikjal sügelevad.
Laul aga tahe kõlab veidi teisiti: 1994. aasta väljaande salvestas Carmen Twillie Tim Rice'i ja Elton Johni muusika ja sõnadega, kolmeteistkümne aasta jooksul Londoni lavastustes Rafikina esinenud näitlejanna Lindiwe Mkhize võtab aga üle naissoost vokalisti. 2019. aasta versioon Hans Zimmeri uue korraldusega.
Disney'Elagu kuningas.' Teine 1994. aasta filmi kõige kuulsam (ja uh, terve põlvkonna jaoks üsna traumeeriv) stseen on see, et surnud Scar hakkab Simba ja Mufasa lõksu püüdma. Hea uudis: see on ka 2019. aasta filmis - nii et kolm aastat nad veetsid stseeni animeerimise jaoks, et originaal oleks selgelt tasunud.
Disney'Tead, lapsuke, sellistel aegadel ütleb mu sõber Timon siin: sa pead oma minevikku maha panema.' Timon & Pumbaa on kaks kõige kuulsamat kaaslast Disney ajaloos. Armastatud surikaadi- ja tüügaste duo võtab Simba oma tiiva alla ja näitab talle, et isegi siis, kui elu sind alt vedab, on ok - ära muretse . (Vähemalt teid ei tõrjutud Pumbaa moodi gaasiprobleemi pärast, eks?)
2019. aasta uusversioonis võtavad Billy Eichner ja Seth Rogen rollides üle vastavalt Nathan Lane'i ja Eddie Sabella ning Rogen peab seda õigeks sammuks: 'Näitlejana ei arva ma sajaprotsendiliselt, et mul oleks õigus iga rolli jaoks ... aga Pumbaa oli selline, mida teadsin, et saan hästi hakkama, ”rääkis ta Meelelahutus nädalas . Üks vahetusfännidele meeldib, kui seda paari esitatakse pühademuna viidates teisele armastatud Disney filmile, mis sai hiljuti live-action-ravi.
Disney'Asante sana Squash banaan, Wiwi nugu Mi mi apana.' Rafikile - mandrillillile, kes esitleb Simbat oma sünnil ja on kogu filmi vältel tema vaimne teejuht - esitatakse 2019. aastal realistlikum pilt. Selles uues filmi keerutamises näeb ta välja palju rohkem nagu päriselu mandrill - kuni selleni, kuidas loom looduses tegelikult liigub.
Disney'See on meie probleemivaba filosoofia, Hakuna Matata!' 'Simba Grows' montaaž - kui näeme Simba vananemist ja algses filmis läheme Jonathan Taylor Thomase häälest Matthew Broderickini - on vaid väike osa 'Hakuna Matata' laulust. Ehkki algse stseeni ja uue vahel on mõningaid erinevusi - ükski okstelt suurtesse veekogudesse kiikuv loom ei lange, on fännide kergenduseks vähemalt see ümberkujundamine lisatud.
Disney'Kinnitasin teid uuesti.' Beyoncé, Beyoncé, Beyoncé . Kui sellele filmile on lisatud üks nimi, mis tagumikud istmetele saab, on see tema oma ja ta võttis 1994. aasta väljaandes Nala rolli üle Moira Kellylt. Muidugi tegi Favreau kõik, mis tema võimuses veendumaks, et ta peab Simba tulevasele kuningannale jälje jätma.
'Nala on väga võimas tegelane, kes on sõdalane, samuti suure südamega ja kapseldab palju erinevaid arhetüüpe,' ütles Favreau Associated Press . 'Ma tahtsin, et tema koreograafia ja lõvide koosviis ning võitlusstseenid saaksid resonantsi jõuga, millega [Beyoncé] koreograafib oma lavaetendust.'
Kuninganna Bey annab ka uue loo filmi heliribale (ja produtseerib!), ' Vaim , 'samuti - koos kaasstaari Donald Gloveriga - filmi (vaieldamatult) kuulsaima loo, Oscari võitnud filmi' Kas sa tunned armastust täna? '
Disney'Elu pole ju õiglane? Näete, ma ... noh, ma ei saa kunagi kuningas. ' 12 aastat orja staar Chiwetel Ejiofor võttis Jeremy Ironsilt üle Mufasa venna ja Simba onu ähvardava ja ambitsioonika Scari rolli. Ejiofor ütleb, et tema arm on rohkem ' psühholoogiliselt vallatud 'kui Triikraudade oma'. Ja ilma algse animeeritud versiooni näoilmeteta pidi ainuüksi tema hääl kujutama puhast kurjust. Armi tegelaskuju põhineb Kuningas Claudius , Shakespeare'i peamine antagonist Hamlet, ja jagab jooni Iagost Shakespeare'i omast Othello . Arvestades, et Ejiofor teab a asi või kaks Shakespeare'i kohta tunneb ta end suurepäraselt valatuna.
Disney'Kõik, mida valgus puudutab, on meie kuningriik.' 2019. aasta uusversiooniks kordab James Earl Jones Simba isa kuninga Mufasa rolli - lavastaja Jon Favreau näeb seda ' pärandi kandmine kahe filmi vahel. Ja muidugi on stseen, kus Mufasa selgitab, kuidas loomariik tema pojale töötab, põhimõtteliselt sama, mis originaal. Režissöör Favreau sõnul intervjuus Meelelahutus nädalas , peaaegu kogu Jonesi dialoog on sama mis 1994. aasta versioon: „James Earl Jones tegi võtte ja palus siis minult suunda ning ma ausalt ei suutnud vastust anda! Ma olin nagu: 'Sa oled Mufasa!' Kõik, mida ta ütles, kõlas ideaalselt, sest tema ütles seda. '
Disney'Ma ütlesin Muf ... Ma ütlesin, et uh ... Que pasa?' Üks kogu filmi suurimaid muudatusi on hüäänid: Eric Andre, Florence Kasumba ja Keegan-Michael Key annavad hääle Azizile, Shenzile ja Kamarile. Shenzit väljendas originaalis Whoopi Goldberg, kuid Azizi ja Kamari on originaalfilmist ümber nimetatud Cheech Marini Banzai ja Jim Cummingsi Edi tegelased. Ehkki hüäänid olid originaalfilmist ähvardav huumoriallikas, kalduvad nad 2019. aasta versioonis ainult nende välimuse põhjal „ähvardavasse” kui „huumorisse”. Kasumba on öelnud , 'Need hüäänid olid naljakad. Need hüäänid on ohtlikud. ' Mufasaaaa .
Disney'See on eluring ja see liigutab meid kõiki.' Loomade kogumine on nii animeeritud kui ka 2019. aasta elutruu versiooni võtmepilt. Kuid Favreau soovib, et vaatajad teaksid, et 1994. aasta originaal ja 2019. aasta esitus Lõvisugulane g pole tegelikult ühesugused. Rääkimine Impeerium , jagas ta seda, et 'kui vaatate süžee punkte, jälgib see üsna täpselt vanu, kuid kui vaataksite filme kõrvuti, mõistaksite, et need erinevad tegelikult palju.'