25 raamatut immigratsioonist, mis haarab kogemusi liikuvalt

Raamatud

oyeyola teemad Oyeyola teemad

Paljudele meist on parim viis teise - ja mõnikord isegi oma - kultuuri tundmaõppimiseks nende lugude lugemine. Sisserännet käsitlevad raamatud, mis on kirjutatud autoritelt üle kogu maailma, on jutud inimestest, kes kirjutavad omaenda. Mis juhtub inimese minaga, kui ta asetatakse uude seadesse?

Arvestades, et paljud hispaanlased ja Latinx perekonnad Ameerika Ühendriikides on omal nahal teada võitlused, mis kaasnevad uue riigiga kohanemisega Hispaania pärandi kuu , lugedes sealset sisserändemälestuste ja -romaanide rikkalikku valikut, on lihtsalt üks viis aru saada Latinxi identiteedi paljud tahud . Kuid oleme lisanud ka globaalse vaatenurga, kus on teravaid lugusid Süüriast, Lõuna-Koreast, Kamerunist ja mujalt.

Allpool oleme kogunud hulga sisserändekeskset ilukirjandust ja ilukirjandust, alates Mehhiko piiril kasvamise lugudest, sõja eest põgeneva ohtliku matka kirjeldustest ja teise põlvkonna kodanikuks olemise kroonikatest. Need sisserändajate kogemusi käsitlevad raamatud sobivad keskkooli õppekavadesse ja raamatuklubi nimekirjad sarnaselt. Lisasime ka pildiraamatu, et tutvustada noorematele lugejatele immigratsioonipoliitikat.

Kuva galerii 25Fotod Tänamatu pagulane: mida immigrandid sulle kunagi ei ütle autor Dina NayeriKatapult amazon.com 16,95 dollarit15,25 dollarit (10% allahindlust) Osta nüüd

Tänamatu pagulane on kaaslane, keda loetakse praktiliselt igale selle loendi raamatule. Kui Dina Nayeri oli laps, põgenes ta koos perega Iraanist ja otsis varjupaika USA-st. Tema maailm juuriti välja ja ka tema enesetunne. Nayeri kasutab oma kogemusi hüppelauana teiste sisserändajate lugude rääkimisel, pakkudes filtreerimata, keelatud kommentaare selle kohta, mida tähendab lahkumine - ja teie saabumisel ei tervitata neid.

Meie vaheline kaugus autor Reyna GrandeWashington Square Press amazon.com 17,99 dollarit10,69 USD (41% allahindlust) Osta nüüd

Kuidas on oma perega piiri ületada? Grande lugu algab tema vanemate teekonnast üle piiri, et otsida Ameerika unistust, millele järgneb ema tagasitulek, et tuua oma lapsed tagasi USA-sse. Grande'i mälestusteraamat on nii naljakas kui ka südantlõhestav, haarates lapsepõlve segadust ja vastuolusid. noorsoosisserändaja rõõmud ja mured kodukutsumiseks koha otsimisel.

Aleppo mesinik autor Christy Lefteriamazon.com26,98 dollarit Osta nüüd

Mesinik Nuri ja tema naine Afra elavad Süürias Aleppos lihtsat ja õnnelikku elu - vähemalt elavad nad aastaid. Siis tuleb sõda, sama, mis on aastaid pealkirjades domineerinud. Pärast paari teekonda kõigest, mida nad kunagi tundnud on, Aleppo mesinik on portree kurbusest ja tugevusest nii paljude uudiste taga.

Liblikapoiss: mälestused Chicano Mariposast autor Rigoberto Gonzálezamazon.com19,95 dollarit Osta nüüd

See poeetiline mälestusteraamat on muu hulgas elegantne jutustus poisist, kes kasvab üles vaeste Mehhiko talutööliste seas ja kaotab oma ema 12-aastaselt. Kuid see on ka lugu tema identiteedist kui gei mees, kes elab varem machismo kultuuris lõpuks aktsepteerides ennast kõige selle eest, mis ta on - isegi pärast seda, kui isa ta hülgas.

Väljuge Läänest autor Moshin Hamidamazon.com 26,00 dollarit14,39 USD (45% allahindlust) Osta nüüd

Väljuge Läänest segab sõjakoledused maagilise realismi nipiga. Saeed ja Nadia on noorpaar, kes on sunnitud põgenema oma nimetu kodumaalt saaga eest, mis viib nad Kreekast Londonisse USA-sse. Nende teekond on liiga reaalne - ebatavaline on just nende reisiviis: nad saavad põgeneda juhuslike uste kaudu.

Tass vett minu voodi all: mälestusteraamat autor Daisy HernándezBeacon Press MA amazon.com17,36 dollarit Osta nüüd

Siin kroonib Hernández, mida tema Kuuba-Kolumbia perekond talle armastuse, raha ja rassi kohta õpetas, mõistes samal ajal ka välja, mida tähendab olla ameeriklane ja naine. Tema raamat on lõppkokkuvõttes lugu tütrest, kes on innukas leidma ennast ja leidma oma kogukonna, luues samas ka uue omapärase elu. Inglise ja hispaania keele vahel liikudes mõtiskleb ta oma vanemate mõju ja paljude oma kasvavate hirmude üle, mille tulemuseks on kohustuslik ja südamlik uurimine.

Americanah autor Chimamanda Ngozi AdichieAnkurraamatud amazon.com 16,95 dollarit7,17 dollarit (58% allahindlust) Osta nüüd

Ifemelu ja Obinze kohtuvad ja armuvad teismelistena Nigeerias Lagoses. Pärast lõpetamist asusid mõlemad iseseisvatele teekondadele erinevates riikides. Kuidas muudab nende kogemus immigrantidena igaveseks? Ja kui nad aastaid hiljem uuesti kohtuvad, kas nad on samad inimesed, kes nad kunagi olid?

Minu (maa-alune) Ameerika unistus: minu tõeline lugu dokumentideta sisserändajana, kellest sai Wall Streeti juht autor Julissa Arceamazon.com 16,99 dollarit10,99 dollarit (35% allahindlust) Osta nüüd

Ehkki Arce'il on uuem mälestusteraamat, algab tema teekond just sellest, kasvades dokumentideta sisserändajana San Antonio äärelinnas, unistades samal ajal ametialasest ja rahalisest edust. Tema aus kirjutamine uurib füüsilisi, rahalisi ja emotsionaalseid kulusid, mis tekivad suurte saavutuste saavutamisel, hoides samal ajal oma sisserändaja staatuse saladust. Arce maalib pildi tüüpilisest dokumentideta sisserändajast - inimesest, kes võiks olla tänaval su kõrvalnaaber või su pere. Kuigi tema lugu on uskumatu, pole see ka ebatavaline - mis on osa sellest, mis teeb sellest uskumatu loo.

Parim YA Ameerika tänav autor Ibi Zoboiamazon.com 17,99 dollarit11,39 USD (37% soodsamalt) Osta nüüd

Kas otsite sisserändekogemust käsitlevat YA-raamatut, mis meeldiks gümnasistidele? See riikliku raamatuauhinna finalist räägib tüdrukust, kes tuleb koos emaga Haitilt USA-sse. Ootamatult peetakse ema kinni, jättes Fabiola uude riiki navigeerima - ise.

Paljajalu süda: rändava lapse lood autor Elva Treviño Hartamazon.com19,00 dollarit Osta nüüd

Paljajalu süda räägib maailmale, mis tunne on olla sisserändajatest põllutööliste pere laps, kirjeldades üksikasjalikult pereelu, kes võitleb põllul, samas kui tal on vähe haridust ja kes räägib teist keelt. Treviño Harti jaoks pole assimilatsioon lihtne ja kompromissid toovad sageli kaasa tagajärgi. Kuid see lugu oma puuduste ületamisest ja enda leidmisest on see, mis kindlasti tekitab paljudes lootust.

Maal, mida me armastame: minu pere on jagatud autor Diane GuerreroGRIFFIN amazon.com 16,99 dollarit11,99 dollarit (29% allahindlust) Osta nüüd

Nüüd on ta kõige paremini tuntud oma rollide poolest Oranž on uus must ja Jane Neitsi , kuid Guerrerol on omaette immigratsioonilugu. Kui ta oli vaid 14-aastane, peeti Guerrero vanemad koolis kinni ja küüditati. Riigis püsides (sündides USA-s, oli ta ise kodanik) pidi ta ellujäämiseks lootma peresõprade lahkusele. Armastatud maal äratab ellu ühe erakordse naise vastupidavuse tõelise õudusunenäo ees, kuid leiab kuidagi jõudu jätkata.

Vaadake unistajaid autor Imbolo MbueJuhuslik maja amazon.com 28,00 dollarit23,49 USD (16% allahindlust) Osta nüüd

Oprahi raamatuklubi valik tähelepanelik! Vaadake unistajaid on kaasaegne eepos, mis järgneb Kameruni paarile, kes üritab seda teha New Yorgis. Nende saabumine langeb aga kokku suure majanduslangusega, mis muudab raske kohanemise veelgi hirmutavamaks.

Ameerika pole süda autor Elaine Castilloamazon.com18,00 dollarit Osta nüüd

Selleks ajaks, kui kangelane Los Angelesse saabub, on ta läbinud tohutu retke: Filipiinidel jõukas kasvatus, sissisõjarühmas töötav aeg ja valitsuse piinamine. Ameerika pole süda kuulub Filipiinide-Ameerika kogukonna hulka, mille kangelane on osa.

Emakeel autor Chang-Rae Leeamazon.com15,99 dollarit Osta nüüd

Henry Park on Korea immigrant, kes veedab oma elu üritades olla inglise keelt emakeelena kõnelev inimene; püüdes sisuliselt Ameerika kultuuri omastada. Irooniline, et mida ameerikalikumaks ta muutub, seda võõramana tunneb ta end iseendast. Kui ta nõustub Korea-Ameerika poliitikute järele luurama, tõmbuvad tema enda identiteediküsimused teravasse kergendusse.

Metsaline: rööbastel sõitmine ja narkode röövimine sisserändajate rajal autor Óscar MartínezKaubamärk: Verso amazon.com26,95 dollarit Osta nüüd

Ajakirjanik Óscar Martínez veetis kaks aastat rändajate rada Kesk-Ameerikast USA piirini. Martinezi raamat, Koletis , on haarav pilk matkale ja sellega seotud ohtudele: jõuguvägivald, kurnatus, inimröövid, seksuaalne vägivald, rünnakud ja kaubarongid.

Unistajad autor Yuyi Moralesamazon.com 18,99 dollarit11,39 USD (40% allahindlust) Osta nüüd

Yuyi Morales tuli USA-sse 1994. aastal, kus polnud palju enamat kui tema unistused ja imik. See suurepäraselt illustreeritud pildiraamat on ood kõigele, mida sisserändajad uude riiki saabudes kaasa toovad - ja mida nad lisavad.

Palved varastatud eest autor Jennifer ClementHogarth amazon.com14,99 dollarit Osta nüüd

15-aastane Ladydi Garcia Martinez maskeerub koos teiste nende kauges Mehhiko mägikülas asuvate noorte naistega poisina, et pääseda uimastimüüjate rändavate bande tähelepanu alt. Tõestisündinud loost inspireerituna Palved varastatud eest on haarav portree matriarhaalsest kogukonnast, mida ümbritsevad käimasolevad uimastisõjad ja kes teeb ellujäämiseks vajalikku.

autor Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Maal oleme lühidalt uhked poolt Ocean Vuongamazon.com 26,00 dollarit9,67 USD (63% allahindlust) by Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Pood kohe

Väike koer, selle valutava raamatu jutustaja, kirjutab oma emale kirja, et ta teab, et ta ei oska kunagi lugeda - ta on kirjaoskamatu, kuid on keskne kuju enamikus raamatu stseenides. Väike koer kirjeldab hetktõmmisid oma perekonna reisist Vietnamist USA-sse ja tema enda täisealiseks saamist kui veidrat meest. Vuong on luuletaja ja tema taust näitab selle romaani igas sädelevas lauses.

Kadunud laste arhiiv autor Valeria Luiselliamazon.com15,95 dollarit Osta nüüd

2015. aastal alustas Mehhiko autor Valeria Luiselli New Yorgis vabatahtlikku tööd dokumentideta pagulaste lastega. Ta kujundas selle eksperimentaalse, liikuva romaani - üks meie 2019. aasta lemmikraamatutest –Probleemide ümber, millega ta selle elumuutva võimaluse ajal kokku puutus.

Paradiisilind: kuidas minust sai Latina Raquel CepedaAtria raamatud amazon.com46,91 dollarit Osta nüüd

Kuigi sündinud USA-s kuni Dominikaani vanemad , Saadeti Cepeda beebina Santo Domingosse emapoolsete vanavanemate juurde. Kuid selleks ajaks, kui ta naaseb USA-sse, on tema perekond muutunud. Elades kõigepealt ema juures San Franciscos, seejärel isa juures New Yorgis, ei oska Cepeda oma identiteeti omaks võtta. Aastaid hiljem kasutab ta oma DNA-d oma ajaloo avastamiseks ja süvenemiseks - koos sellega, kuidas tema esivanematest said latiinod.

Avatud linn autor Teju ColeJuhuslikud majakaubanduse pehme köited amazon.com 17,00 dollarit12,39 USD (27% allahindlust) Osta nüüd

Nagu parimad reisiraamatud , Avatud linn kubiseb vaatluste kohapealsetest lõikudest. Nigeeriast pärit doktorant Julius kõnnib New Yorgis ringi lahtiste silmadega, haarates vaatamisväärsusi - ja tundes oma kaugust neist.

Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> Dokumentideta: Dominikaani poiste odüsseia kodutute varjupaigast Ivy League'ini autor Dan-el Padilla PeraltaPenguin Group USA amazon.com 17,00 dollarit7,98 dollarit (53% allahindlust) autor Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> Pood kohe

See uskumatu lugu algab sellest, et noor poiss elab USA-s. Kui vanemate viisad kaotavad kehtivuse ja Peralta isa naaseb Santo Domingo juurde, tema julge ema jääb NYC-sse, et proovida oma poegadele paremat elu luua. Kuid eluraskuste tõttu jääb pere lõpuks kodutuks. Peralta konto viib meid läbi tema loo kodutute varjupaigast kuni Princetoni ülikooli õppimiseni. See mälestusteraamat on hädavajalik kõigile, kes soovivad mitte ainult rohkem teada saada sisserändeprotsessist, vaid ka sellest, mis tunne on kasvada kahes täiesti erinevas maailmas elades.

Ameerika Chica: kaks maailma, üks lapsepõlv autor Marie AranaArana, Marie amazon.com17,00 dollarit Osta nüüd

Arana kasvab üles rebides isa Peruu pere ja ema Ameerika perekonna vahel. Kogu oma loo jooksul püüab ta mõtestada, kuidas tema perekond USA-sse rändas - ja mida tähendab olla hübriid-ameeriklane. Lõpuks lepib ta oma lõhenenud identiteediga ning võtab vastu oma elu ja lapsepõlve põhja-lõuna kokkupõrke.

Pachinko autor Min Jin Leeamazon.com 28,00 dollarit18,99 dollarit (32% allahindlust) Osta nüüd

Pachinko on lugu immigratsioonist erinevas kontekstis kui USAsse jõudmise lood. Mitme põlvkonna eepos jälgib Korea perekonda, kes kolis 1900. aastate alguses Jaapanisse. Nende juured Koreas järgnevad neile, kuna nad jäävad ühiskonda, mis sildistab neid autsaideriteks ja eemaldub nende päritoluriigist.

Õppimine Miamis: pagulaspoisi pihtimused autor Carlos EireVaba ajakirjandus amazon.com 18,00 dollarit13,99 dollarit (22% allahindlust) Osta nüüd

Üks kahest Eire'i memuaarist kirjutab ta oma lapsepõlvest Kuuba revolutsiooni ajal juuritud poisslapsena enne Kennedy-aegsesse Miamis maandumist. Kuid mida tähendab olla pagulane võõral, uuel maal? Eire seisab oma uue Ameerika elu ees kohkumise ja põnevusega, mõeldes, kas tema Kuuba mina peab 'surema'. Tema mälestusteraamatus uuritakse nii täiskasvanuks saamise igapäevaseid probleeme kui ka täiesti uut maailma ja elu.