Endise presidendiproua Michelle Obama assistendina on see, mida ma oma kotis kandsin

Meelelahutus

esimene leedi michelle obama kohtub heleda tähe pardal olevate töötajatega lennu ajal ühisbaasist andrews, Maryland New York, NY, 2. veebruar 2016 ametlik valge maja foto, mille autor on Lawrence Jackson Lawrence Jackson

Olen alati olnud natuke kade naiste suhtes, kes ilmuvad kohale väikese rahakotiga, piisavalt võtmete ja võib-olla ka mobiiltelefoni jaoks. Kuidas libistad kotiga läbi elu seda väike? Niikaua kui mäletan, olen kotti tassinud; isegi noore tüdrukuna ei lahkunud ma kunagi kodust ilma selleta. See varustas mind kõigi juhuslike tööriistadega, mida vajasin - kuid ma ei teadnud, et ühel päeval esindaks see palju rohkem.

Oma töö jaoks kannan iga päev kaasas suurt musta kotti. Selles, rahakoti eraldajate vahel, on mul Sharpies, peopesasuurune akuga ventilaator, kleepuvad märkmed, hambaniit ... te nimetate seda. See on armas, kuid samas vastupidav, tindimärgiste ja veeplekkidega, mis räägivad oma lugu läbi aastate. Alati, kui see avatakse, imbub õhku lillelõhn, mis on saadud sees olevate vedelike ja õlide lõhnaainetest. Kokkuvõttes kaalub kott oma rihmade, tugevate tõmblukkude ja sisuga 5 kilo.

Seotud lood 28 Michelle Obama kõige inspireerivamat tsitaati Michelle Obama vastab 20 küsimusele Kuidas Obama perekond ennast karantiini paneb

Te ei kannaks sellist kotti kellelegi. Aga ma töötan selle nimel Michelle Obama . Kas tunnete teda kui naist, sõpra, ema, autor , stiiliikoon, ülem-kallistaja või riigi esimene must esimene leedi esindab ta selle kuju, mis on raske töö, karmi naha ja ambitsioonidega võimalik.

Abimehena eeldatakse, et olete kõigeks ja kõigeks valmis. Kuid presidendiproua assistendina - isegi praegu, endise - tähendab ettevalmistus midagi täiesti erinevat. Peate oma ülemuse iga sammu ette nägema, mängides läbi oma mõtetes kõik kujuteldavad stsenaariumid ja tagades, et miski ei segaks teda toimuvast ülesandest. Teie olete probleemide lahendaja. Esimene kaitseliin. See, mis oli piisavalt organiseeritud, et mõelda teistele enne ennast. See tähendab, et teil on 'kõigeks valmis' mõtteviis ... ja kott.

esimene leedi michelle obama lindistab video Google

Chynna Clayton ja Michelle Obama Valge Maja sinises toas, 6. oktoober 2015.

Chuck Kennedy

Kui asusin 2015. aastal presidendiprogrammi reisijuhi ja eriassistendi kohale, olid minu eelkäijad märkinud, et mul peaks alati olema: erinevat tüüpi tindipliiatsid, kätepuhastusvahendid, õlekõrred, koed ja proovimündid, mis antakse tavaliselt teenuse liikmetele. Kuid ma viisin selle täiesti uuele tasemele, laiendades viie lihtsa eseme loendist hulga varustuseni, et ennustada esimese leedi ainulaadset 'mis siis, kui'. Hakkasin kaasas kandma seda, mida ma siis oma FLOTUS-kottiks nimetasin - musta Lo & Sonsi rahakotti, kus ei olnud lõpmatuid sektsioone. Kui olete vaadanud Veep HBO-s saate tuttavaks kuti nimega Gary Walsh , kes oli asepresidendi eriline assistent ja isiklik abistaja. Gary alati kandis kotti, mis näiliselt kaalus tema paremat või vasakut õlga. See kott nägi kindlasti raske välja - ja usalda mind. Nii juhtub, kui eesmärk on täiuslikkus.

Kui proua Obama oli presidendiproua, pidin ma kõik välja mõtlema ja kaaluma kõiki võimalikke stsenaariume. Ma teadsin, et tema kott pidi olema erinev - sest Ameerika Ühendriikide esimese musta presidendiprouana oli minu ülesandeks aidata tal rahva pagasiga toime tulla, lähtudes sellest, mida tema ja tema perekond peaksid esindama. Niisiis täitsin selle 3 erinevat liiki kreemiga: kergema jalgadele, et need tema kontsadesse ei libiseks ja libiseksid, paksema keha ja ülipaksu pahkluudele, põlvedele ja jalgadele. küünarnukid, kõik selleks, et vältida võimalikku tuhmumist. Minu kellal ei oleks niiskusest puudust. Kandsin ka lendavate lendude jaoks mõeldud juukselakki ja servaharja, lihtsalt juhul, kui siluda peeneid juukseid templide lähedal või juuksepiiri ümber. (See oli ilmselt esimene kord, kui presidendiproua kunagi muretsema pidi servade ladumine .)

Muidugi oli ka paar korterit. Mõnikord tervitas ta sadu inimesi fotojoonte abil ja kõndis jalgpalliväljaku pikkustes koridorides või seisis tundide kaupa poodiumi taga. Kujutage ette, kui pikalt kontsadel kõnnite, ja korrutage see siis 100-ga.

Ma teadsin, et tema kott pidi olema erinev - sest Ameerika Ühendriikide esimese mustanahalise esimese leedina oli minu ülesandeks aidata tal hakkama saada kogu riigi pagasiga, mida ta ja tema perekond esindasid.

Minu kotis olid ka õlekõrred, sest me teame „hea huule” ja kiudrulli väärtust. Lisasin rinnahoidja klambrid ja topeltpulgaga kleidi, et vältida rõivastuse ebaõnnestumisi, ja toasooja vett, sest lonks vahetult enne lava löömist aitab kõrvaldada kerge köha. Rahapajaid oli, sest esmamuljed kleepusid, ja käte desinfitseerimisvahend ammu enne seda, kui seda ei õnnestunud riiulitel hoida. Mul oli seda palju, et ta saaks töötada köisiliinil, mille ajal ta pärast kõnet vabalt toetajatega suhtles - kallistas, tegi selfisid, hoidis lapsi, surus kätt ja vestles lava pikkuse rahvahulgaga.

Mul olid laadijad ja lisakomplektid kõrvaklappe, sest ta vajas alati ühendust ja kunagi ei või teada, millal tal võib tekkida vajadus müra ja fookust välja tõrjuda. Ma hoidsin küüntefaili nende ootamatute pauside jaoks ja õmbluskomplekti, mis tuli kasuks ühe Valge Maja korrespondentide õhtusöögi ajal, kui kuulsaks, kes jääb nimeta, oli hommikumantlis pisar, mille suutsin oma FLOTUSe nööpnõelaga parandada. kott. See kott on tulnud appi paljudele, mitte ainult meie igavesti esimesele leedile.

Tänaseni olen isegi proua Obama Valge Maja abistamisel varustatud esmaabikomplekti, plekieemaldusvahendite, deodorandi, deodorandi eemaldamiseks mõeldud käsnaga, õlipuhastuslehtedega, köhatilkadega ja lisakõrvarõngaste seljaosadega. Kui mu ülemus vajab või palub midagi, mida mul kotis pole, lisan selle meie järgmiseks reisiks. Proua Obama on mind armasalt kiusanud mu koti pärast ja miks ma tunnen vajadust nii palju asju ringi vedada, kuid see on sellepärast, et ma ei tahtnud kunagi, et tema lugu räägiks ühest karvast, mis ei olnud paigas, või ühest märgist tema kleit või kukkunud kõrvarõngas Obama loodud pärandi asemel. Halduses oldud aja jooksul püüdlesid kõik ümbritsevad täiuslikkuse poole, kuna muud võimalust polnud. Liinis oli liiga palju.

President Barack Obama ja presidendiproua Michelle Obama tervitavad publiku liikmeid kongressi mustkogu istungjärgu ajal Chuck Kennedy President Barack Obama ja presidendiproua Michelle Obama tervitavad publiku liikmeid kongressi mustkogu istungjärgu ajal Chuck Kennedy

Olime ainulaadses olukorras. See oli esimene must administratsioon selle riigi ajaloos. Minu jaoks oli see nii oluline, kuid see tuli loomulikult. Olen pärit rikkast matriarhaadist: vahva vanaema, vanaema ja neli põlvkonda tugev ema, kes hoolitsesid selle eest, et järgmine oleks parem kui eelmine.

Kasvades õpetas ema mulle, et kõik on detailides. Ta oli üksikvanem, kes töötas aastaid surnuaia vahetuses, et oleksin koolipäeval mulle kättesaadav. See võttis planeerimise. Ema hoidis telefoni lähedal öökapil alati väikest kollast seaduslikku padja ja täitis selle märkmetega. Ma jälgiksin, kuidas ta töötas meie rahanduse alal, kulmud kortsus, kui ta arveid arvutas - nii tihti, kui muretsemine silmis. Kui ta rääkis meie mehaaniku, meistrimehe või isegi pangas telleriga, tegi ta märkmeid. Siiani näen paberihunnikuid, mis olid täis detaile, mis tundusid sel ajal nii triviaalsed: kellega ta rääkis, täpne aeg ja kõik, mida arutati.

Nii et ema oli see, kes õpetas mind alati valmis olema. Et vajate plaani B kuni Z, sest mõnikord ei toimi plaan A alati. Ta teadis, et see maailm ei saa olema aus ja selle võtmiseks peaksin õppima ka seda, kuidas olla valmis, eriti kuna Ameerikas mustanahaline naine tähendab sündida kahe streigiga, mis töötavad pidevalt sinu vastu: sinu Mustus ja teie sugu.

Mõlemad on asjad, mille üle teil pole kontrolli, kuid peate välja mõtlema, kuidas navigeerida. Käib pidev identiteediigatsuse võitlus ja rassismivastane võitlus - mõistes, et nii palju kui proovite järgida, ei saa te täielikult, sest teie mustus eristab teid. Seega lubate teil puududa mittevastavus, et kujundada oma isiklikku vaadet iseendale, võitlete kehakujutisega ja peate otsima kindlat viisi. Sellel teel tegelemine nii paljude inimestega, kes tagavad, et tunnete end natuke sellest, et te ei kuulu. Olles oma võimetes kahelnud, rääkinud maha ja igal teisel sammul maha kandnud.

Selle peal on hinna allalöömine mikroagressioonid et olete sunnitud komplimentidena alla neelama, näiteks „Sa oled nii sõnasõnaline” või „Sa oled nii ilus musta tüdruku jaoks” või „Su juuksed ... see on nii põnev”. Musta naisena teate liiga hästi, kuidas nende 'komplimentide' alatoonid kipitavad. Teete pidevalt ületunde ja kaks korda rohkem, lubamata kunagi end rahul olla millegagi, mis on parem kui parim, sest see on teilt nõutav. Ja ometi sunnib see maailm teid iga päev kahtlema oma olemuse olemuses. Isegi kõige täiuslikum ettevalmistus ei saa teid rassismi õuduste eest kaitsta.

esimene leedi michelle obama kohtub heleda tähe pardal olevate töötajatega lennu ajal ühisbaasist andrews, Maryland New York, NY, 2. veebruar 2016 ametlik valge maja foto, mille autor on Lawrence Jackson

Esimene leedi Michelle Obama ja Chynna Clayton 2. veebruaril 2016 Marylandi ühisbaasist New Yorgisse suunduva lennu pardal.

Lawrence Jackson

Ema andis mulle selle õppetunni varakult ja ta hoolitses selle eest, et ma austaksin teda kui oma ema ja vanemat ning et ma hindaksin tema arvamust, kuigi ma tavatsesin temaga nii palju võidelda. Kuid ta mõistis täpselt, millal mulle see väike lisa anda: 'Noh, ma olen su ema ja see on seadus', et panna mind enda jaoks paremaid otsuseid tegema. Ja iga kord, kui ta seda tegi, läks see minu kasuks. Alates sellest, et mind käisin valdavalt valges põhikoolis, et saaksin juurde pääseda parematele ressurssidele ja kokkupuudet “teise poole rohelise muruga”, surusin mind osalema keskkooli vanema klassi autasustamisel, kuigi mu sõbrad ei suutnud pileteid ei saa. Sel õhtul polnud mu emal seda. Ta pani jala maha. Taas oli tal õigus. Ma töötasin selle auhinna nimel kõvasti ja väärisin seda ning ta teadis, et kui nad oleksid mu tõelised sõbrad, tahaksid nad, et ma hõljuksin ega hoiaks mind tagasi. (Tänu tema nõudmisele võitsin 16. mail 2006 oma noore elu ühe prestiižikama auhinna The Miami Herald Silver Knight Award.)

Tagantjärele võlgnen nii mõnegi oma suurima otsuse emale. Tegelikult oli minu ema edasiviiv jõud minu otsuse vastu võtta proua Obama reisidirektori ja eriassistendi (Bodywoman) amet. Kui mulle 2015. aastal seda ametikohta pakuti, olin just tabanud oma kahe aasta piiri, töötades Washingtonis Walt Disney Company valitsussuhete büroos. Arvestades, et hea palgaga kindla töö leidmiseks oli vaja kolm aastat, olin ma kõhklev loobuma sellest positsioonist - eriti kui arvestada, et Obama halduses oli jäänud vaid kaks aastat. Kuid nagu alati, astus mu ema õigel ajal sisse, kinnitades mulle, et ta on minu turvavõrk, ja tuletades mulle meelde, et ma peaksin keelduma laskmast ebastabiilsust unenägusid segada.

Kasvades õpetas ema mulle, et kõik on detailides.

Kümme aastat hiljem tean täpselt, kus see auhind asub. Kappides on mul jalgpallitrofeed, aumärkide sertifikaadid, võistlusvöötmed, lugematu arv aastaraamatuid ja kontserdipiletite salke ning rohkem kaelapaelu, mida saan lugeda. Keeldun väikeste esemete viskamisest, olles veendunud, et mu tulevased lapsed vajavad neid ühel päeval koolis näitamiseks ja rääkimiseks. Hoian neist asjadest ka kinni, sest tahan, et mu lapsed vaataksid uhkusega tagasi sellele, kes ma olin ja mida ma elus teinud olen. Need väikesed sissekanded annavad kokku midagi suuremat. Need esindavad minu pärandit ja panust ajalukku, millest olen õnnistatud osalema tänu kahele naisele: emale, kes pani aluse inimesele, kes ma täna olen, ning ülemusele ja mentorile, kes selle hea aluse ära tundsid.

Siiani kannan uhkusega kotti. See esindab kõike, mida olen õppinud lapsepõlvest ja siiani. Kõik on selles kotis: minu tähelepanu detailidele, oskus kõigi oma aluste katmiseks, oskus alati ette valmistuda eluks, mis oleks, kui oleks ja nurgataguseid näha, vajadusi ette näha, õhkkonda lugeda, nobeduselt ja pööraselt ümber käia ja tunnistama vigu - ja õppima neist kiiresti.

Kui teie kott on täis kõike, mida vajate, nii füüsiliselt ja vaimselt on maailma raskusega kergem toime tulla. Sain seda oma emalt, Valgest Majast ja järgides proua Obamat tema uude peatükki.

Minu teekond pole ainulaadne - see on lihtsalt üks, mida ma oleksin kogu oma elu ette valmistanud. Tunnistajaks päevast, mil must mees oli selle riigi ülemjuhataja, teenides seejärel selles administratsioonis ja toetades igavesti esimest leedit. Kuid mõnikord peate vaata midagi teada, et see on võimalik. Ja nüüd sünnib seda mõistes veel nii palju põlvkondi.


Selliste lugude saamiseks registreeruge meie uudiskirja saamiseks .

Reklaam - jätkake lugemist allpool