Prantsuse jõulupärimus: Jõuluvana ja tema assistent, isa Fouettard

Pühad

Chuck naudib pühade tähistamist perega. See on tekitanud huvi pühade ja nende traditsioonide uurimise ja kirjutamise vastu.

6. detsember on Niguliste päev

Püha Nikolause päev on 6. detsember. Mitmel pool maailmas räägitakse, et sel päeval külastab Püha Nikolai erinevaid linnu ja kodusid, kus jagab lastele kingitusi. See traditsioon pärineb enne keskaega, mistõttu on see suutnud üle elada nii protestantliku reformatsiooni, mille eesmärk oli kaotada pühakute austamine, kui ka 19. sajandi ja 20. sajandi alguse ilmalikud revolutsioonid, mille eesmärk oli piirata või täielikult kaotada usutavad.

Kuigi inimesed keeldusid loobumast populaarsetest traditsioonidest ja pühadest, nagu Niguliste päev, oli kompromiss siiski õige. Selle tulemusena on Püha Nikolause ja tema pidupäevaga seotud traditsioonid ajaga arenenud ja muutunud.

Père Noël /Jõuluvana, kes istub kamina ääres ja ootab lapsi

Père Noël /Jõuluvana, kes istub kamina ääres ja ootab lapsi

Foto autoriõigus 2016, Chuck Nugent, kõik õigused kaitstud

Kuna Niguliste päev on jõuludele nii lähedal, on need kaks pidustust paljudes riikides ühinenud, püha Nikolai on saanud jõulupühade osaks ja tema pidupäeva on alahinnatud.

Mitmel pool tegi ta läbi ka nimevahetuse, saades Jõuluvana Inglismaal, jõuluvana (mis tõlkes tähendab jõuluvana) Prantsusmaal ja jõuluvana (hollandi keelest Püha Nikolai ) Ameerika Ühendriikides.

Püha Nikolai viskab kingitusi korstnast alla koos Zwarte Pietiga, Père Fouettardi hollandi versiooniga.

Püha Nikolai viskab kingitusi korstnast alla koos Zwarte Pietiga, Père Fouettardi hollandi versiooniga.

Fouettard saadab Püha Nikolaust Prantsusmaal

Prantsusmaal jagab tublidele väikestele lastele kingitusi Père Noël. Tänapäeval jagab ta kingitusi üldiselt jõululaupäeval, välja arvatud Ida-Prantsusmaal, kus vanad traditsioonid püsivad ja traditsioonilist Niguliste päeva peab ta jagades kingitusi 5. detsembri öösel.

Prantsusmaal saadab Père Noëlit traditsiooniliselt assistent nimega Père Fouettard. Père Fouettard on saatnud Père Noëlit vähemalt keskajast, muutes ta osaks pikast hooajaga seotud traditsioonist. Fouettardil on tõmmu, rübliku välimusega ja varem oli tema ülesanne karistada lapsi, kes olid olnud halvad, samal ajal kui Püha Nikolaus/Père Noël premeeris häid lapsi kingitustega.

Varem öeldi lastele, et Fouettard karistab lapsi, kes olid olnud halvad, peksuga, Père Noël aga premeeris tublisid kommi või mõne muu väikese kingitusega. Nagu Père Noël/St. Nicholas, Fouettard on ajaga koos arenenud ning meie praegusel, lahkemal ja leebemal ajastul on tema rolli üleannetute laste peksjana üldiselt alahinnatud või üldse mitte mainitud.

Père Fouettard kotitäie kasepuust vardaid ulakate laste peksmiseks

Père Fouettard kotitäie kasepuust vardaid ulakate laste peksmiseks

Bogeyman mõrvab kolm noort poissi

Père Fouettardi seos Püha Nikolausega pärineb neljandast sajandist. Tema lugu esindab tegelikult nii kurjuse olemasolu maailmas kui ka Jumala lõpmatut halastust. Legendi järgi on Fouettard Püha Nikolause ja kolme poisi legendi lihunik.

Püha Nikolausele omistatud paljude armastavate imede hulgas on lugu, kuidas ta äratas ellu kolm noort poissi, kelle oli mõrvanud kuri lihunik. Üks loo versioon räägib näljahädast maal ja kolmest noorest poisist, kes eksivad põldudelt saagikoristuse ajal saamata jäänud toitu otsides. Teistes versioonides eksivad poisid põldudel ekseldes lihtsalt ära. Kui öö hakkab laskuma, luuravad nad lihapoodi ja koputavad uksele, otsides ööseks varjupaika. Lihunik avab ukse ja kutsub nad sisse.

Selle asemel, et neile ööseks toitu ja peavarju anda, tapab lihunik poisid, hakib nende kehad tükkideks ja viskab tükid soolvee (soolavette) tünni koos tapetud seaga, mida ta säilitab. Tema eesmärk on loomulikult suurendada oma kasumit, kaasates müüdava sealiha hulka poiste säilmed. Millalgi hiljem koputatakse uksele veel ja kui lihunik selle avab, näeb ta ukseavas seismas püha Nikolaust.

Püha Nikolaus äratab poisid ellu

Kuna Fouettard kohtus Püha Nikolausega pärast pühaku surma, teadis lihunik kohe, et püha Nikolaus tuli mõrvatud poistele järele. Astudes lihunikust mööda, astus püha Nikolaus tünni juurde ja käskis kolmel poisil tema juurde tulla. Kõik kolm said kohe terveks ja ärkasid ellu. Tünnist välja astudes rääkisid poisid, et nad magavad ja unistavad Taevast.

Vaadates oma positsioonilt ukseava juurest, hakkas lihunik äkitselt kahetsema ja kahetses tehtut. Püha Nikolaus kinnitas talle, et Jumal andestab kõigile patustele, kes meelt parandavad, hoolimata nende patust. Tundes nii häbi tehtu pärast kui ka tänulik Püha Nikolausele oma kuriteoga tekitatud kahju hüvitamise eest, otsustas Fouettard järgneda Püha Nikolausele poest ja on olnud pühaku kõrval läbi aegade, mitte tema orja või teenijana. , vaid lojaalse jälgijana, kes näitab oma tänulikkust, aidates seal, kus saab.

See on lugu või selle loo variatsioon, mida on Prantsusmaal ja seda ümbritsevatel aladel sajandeid räägitud sellest, kuidas Père Fouettard sai Püha Nikolause saatjaks.

Püha Nikolai seisab ka meeleparanduse ja andestuse eest

Kuigi suur osa sellest, mida me püha Nikolause kohta teame, on müüt ja legend, on oluline meeles pidada, et ta oli tõeline inimene. Nicholas oli ainuke laps, kes sündis jõukasse perekonda. Kui ta oli veel väga noor mees, surid tema vanemad, jättes talle oma tohutu varanduse. Lihtsa ja luksusliku elu asemel otsustas Nicholas aga jagada oma rikkust ja elada aktiivset elu, mis on pühendatud maailma paremaks muutmisele.

Paljud rühmad on võtnud Püha Nikolause oma kaitsepühakuks. Pealtnäha kõige ebatavalisem neist on tema vastuvõtmine varaste kaitsepühakuks. Kuid selle asemel, et aidata kaitsta vargaid ja teisi kurjategijaid nende tegude tagajärgede eest, püüab ta alati temalt abi otsides vargaid kuritegelikust elust kõrvale pöörata.

Jõuluvana, Jõuluvana ja teiste nimede järgi on Püha Nikolaus kõige kuulsam selle poolest, et jätab nigulapäeva või jõululaupäeva eelõhtul lastele salaja kingitusi. Traditsiooniliselt on kingitused lastele läinud lastele, kelle käitumine on olnud hea. Neid, kes halvasti käituvad, on ta traditsiooniliselt ähvardanud karistusega kas Fouettardi taoliste jõustajate abiga või lihtsalt ignoreerides ja jättes kingitusi neile, kes pole head olnud.

20. sajandi esimesel poolel, kui maju köeti kivisöega, hoiatasid vanemad oma lapsi käitumise eest või jättis jõuluvana nende sukasäärde kivisöetüki, mitte ei jätnud neile kingituse. Vanemad julgustavad lapsi ikka jõuluajal eriti tublid olema, sest jõuluvana võib nende maja vahele jätta ega jäta kingitust, kui nad on halvasti käitunud.

See sisu on autori parimate teadmiste kohaselt täpne ja tõene ega ole mõeldud asendama kvalifitseeritud spetsialisti ametlikke ja individuaalseid nõuandeid.

Küsimused ja vastused

küsimus: See lugu kõlab natuke sünge, kas sa ei arva?

Vastus: Nagu olen püüdnud selles ja oma teistes artiklites ja lugudes Püha Nikolause kohta näidata, ei salli ta kunagi kurja tegusid, vaid on alati valmis andestama, kui inimesed lepitavad ja kahetsevad oma kurja tegusid. Lugu Pere Fouettardist annab vanematele võimaluse rääkida oma lastele, et Püha Nikolaus tasub hea käitumise eest, kuid kahetsematu halva käitumise tagajärjed on ebameeldivad. Preemiad on hea käitumise stiimul, samas kui karistusähvardus on stiimul halva käitumise muutmiseks ja lõpetamiseks. Kuigi kehaline karistamine või sellega ähvardamine ei ole tänapäeval populaarne, oli minevikus levinud lastekasvatuspraktika. Kuigi Ameerika jõuluvanade traditsioon ei ole kunagi kaasanud Pere Fouettardi tüüpi abilist, oli oht, et halva käitumise tagajärjeks on söetükk (see oli siis, kui kivisüsi oli Ameerikas peamine kodu kütmise vorm) kingituse asemel. jõuluvanalt. Tänapäeval on meil endiselt olemas jõuluvana „ulakate ja toredate“ nimekiri, mis ütleb lastele, et kui nende nime kõrval on sõna „ulakas“, ei saa jõuluvana kingitust ja see oht on stiimul olla hea, eriti jõululaupäevale eelneval nädalal.