Lugege väljavõtet ruumi autori Emma Donoghue uuest pandeemilisest romaanist
Raamatud

Märtsis, kui rohkem inimesi hakkas koroonaviiruse pärast muretsema, hakkasid nad uuesti huvi tundma väljamõeldud pandeemiajutud . Raamatud nagu Emily St. John Mandel Jaam üksteist ja Ling Ma's Erand ilmnesid kui võimalikud vahendid katarsise leidmiseks praeguses katastroofis. Ja nüüd on seal Emma Donogue Tähtede tõmme , mille keskmes on Iirimaal sünnitusosakonna õde teise ulatusliku haiguse ajal: 1918. aasta suur gripp.
Seotud lood


Kujutage ette osa Grey anatoomia sajandivahetusel aset leidnud filmi autor Donoghue, saate ülevaate selle meditsiinidraama külmavärinatest ja põnevustest. Tuba .
Selles eksklusiivses väljaandes töötab õde peategelane Julia Power väsimatult koos doktor Lynniga, keda peetakse teiste haigla töötajate seas mässulisteks, et proovida päästa uus ema ja tema laps. Tule südantlõhestava proosa järele, jää pandeemia rindejoonel võitlevate inimeste juuksekarva pilguheitma.
Hauakamber jäeti maha. Ma olin varem selle valge külmaga tegelenud, kuid ma polnud seda veel kunagi nii õudselt kirste täis näinud. Kuus kõrget vastu kõiki nelja seina, nagu ahju jaoks laotud küttepuud. Mõtlesin, kuidas saatjad mäletasid, kes oli kes - kas nad joonistasid külgedel olevad nimed?
Nii palju!
Doktor Lynn nurises: See pole midagi. Kalmistul on kuhjata sadu koppe, mis ootavad oma järjekorda. Elavatele inimestele ohtlik, ma nimetan seda. Sakslased - silmapaistvalt praktiline rass - tuhastavad oma surnud.
Kas tõesti?
Šokeeriv ettekujutus, aga Seda õpetab vaenlane , sa tead.
Tähtede tõmme 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1592442388-51wAzPDKyxL.jpg '> Tähtede tõmme 28,00 dollarit15,99 dollarit (43% allahindlust) Osta nüüdMu nägu oli tühi, nii et ta säras seda: Õppige isegi vaenlastelt. See ei üllataks mind, kui see gripp osutuks lahinguväljadelt üle puhunud mädaniku miasmast & hellip;
Järgnesin lahangutuppa, kus laud oli sätendav altar: valge portselan, millel oli keskne äravool ja sügavad sooned nagu lehe veenid. Panin asjad maha, kui doktor Lynn libistas ühe koormaga riiulist välja ja tõstis linalt maha.
Minu patsient Ita Noonan muutus halliks juba mõne tunniga. Need sõrmed, mis on TNT-st ebaühtlaselt eredad, oli ta laskemoonatehases kestadesse pakkinud. Kõhuhunnik öösärgi all. Tema kaheteistkümnes rasedus, seitse elavat. Seal on laps , sosistas ta mulle kõrva. Uhkuse, hirmu, hämmelduse üle?
Tavalisel viisil oleks ta oma koorma visanud millalgi jaanuaris, siis mõni nädal hiljem läinud teda õnnistama ja piserdama püha veega. Alles nüüd tundus kirikutöö mulle omapärase traditsioonina, justkui sünnitamine jätaks naisele nõrga lõhna, mis vajas pühkimist. Kas Ita Noonani surm kaotas vajaduse olla kirikus? Ma mõtlesin - kas piisas tema puhastamisest preestrite silmis?
Seotud lood


Doktor Lynn seadis keraamilisele lauale kummiploki. See parandab juurdepääsu kõhuõõnde. Kas me saame teda omavahel hallata või lähen lähen saatjat tooma?
Tal olid haaratud lehe kaugemad otsad.
Lapsemeelselt ei kannatanud ma seal üksi seismist allvalgustusega võlvis, kui teda enam polnud. Nii et ma ütlesin: Ei viitsi.
Haarasin kinni lähinurkadest ja kinnitasin ennast. Väike naine oli raskem kui ma ootasin. Mu selg pingutas; Selle leevendamiseks kaardusin veidi. Saime Ita Noonani keraamikale ja veeretasime ta ühele, siis teisele küljele, et eemaldada pruunistunud leht ja asetada kummiplokk mööda selgroogu.
Ninast lekkis veidi roosat. Tupsutasin selle ära.
Seda tähendab gripp: tähtede mõju –Tähtede mõju. Keskaegsed itaallased arvasid, et haigus tõestas, et taevas juhtis nende saatust, et inimesed olid sõna otseses mõttes täheristsed.
Arst veeretas kirurgilist lampi juba üle põranda. Ta treenis selle valgust kehal ja klõpsas selle kõige eredamaks.
Hakkasin öösärgi lindid lahti harutama; Tõstsin ja vedasin. Pigem on häbi paljastada Ita Noonan nii õhku.
Ma asetasin end oma täitesulepea ja paberiga doktor Lynni vastas.
Ta nurises, Livor mortis, surma sinine.
Ta pani sõrmeotsa Ita Noonani hõõguvale käele, mis kohapeal valgeks läks. Kaksteist tundi hiljem märkis ta, et see jääb siniseks ka siis, kui seda vajutada.
Juhtisin tähelepanu, et keha ei tundu veel jäik.
Selle põhjuseks on siinne külm, õde.
Kas tõesti?
See võib tunduda pigem tagurpidi, kuid lagunemise ainevahetusprotsessid põhjustavad rangust, samal ajal kui madal temperatuur aeglustab lagunemist ja hoiab kaadri pehmena.
Violetne värvus plaastritena Ita Noonani õlgadel, käsivartel, seljal, tuharatel, jalgadel. Verevalumid küünarnukkide kohal, kust ma oleksin üritanud teda elustada. (Nii tihti pidime me kehal vääritu välja mõtlema, püüdes keha hingata.)
Doktor Lynn lasi hinge tõmmata. Milline vrakk. Kolmekümne kolmeselt praktiliselt hambutu ja see paistes jalg pidi talle pidevalt valu pakkuma.
Doktor Lynn lasi hinge tõmmata. Milline vrakk.
Kaalusin Ita Noonani kõhu laastatud maastikku, mis oli tosin korda tasandikult mäele üles lükatud.
Kas teadsite, ütles arst, me kaotame siin jälle poole rohkem lamamisjuhtumeid kui Inglismaal?
Ma ei teinud.
Enamasti seetõttu, et Iiri emadel on liiga palju lapsi, lisas ta oma labade lahti rullimisel. Soovin pigem, et teie Püha Isa laseks nad pärast kuuendat last lahti.
Ma peaaegu naersin doktori Lynni - protestantliku sotsialisti, sufražeti, vabariikliku tuletõrjepildi - pildi üle, mis oli tema mannekeenne krae ja sinikaelprillid - nõudes publikult koos paavst Benedictusega tema arvamuse avaldamist.
Ta heitis pilgu, nagu kontrolliks, kas ma pole solvunud.
Ma ütlesin: valmis, doktor.
Nüüd ei usu ma, et me kraniaalse lõikega juhuslikult tegeleksime, kuna neid on raske varjata.
Mul oli kergendus; Ma oleksin varem aidanud nägu tagasi koorida ja see oli üks neist vaatamisväärsustest, mida ma soovisin, et ma näeksin.
Doktor Lynni sõrm toetas Ita Noonani juuksepiirile. See imelik gripp. Olen näinud, et see algab janu, rahutuse, unetuse, kohmakuse, maania puudutusega - siis hiljem ühe või teise meele hägustumine või tuhmumine & hellip; Kuid paraku ei paista seda mikroskoobi all.
Seotud lood


Tegin vabatahtlikku tööd: Mõni nädal pärast minu enda annust tundusid kõik värvid minu jaoks veidi hallid.
Siis tulid kergelt maha. Amneesia, afaasia, letargia & hellip; Olen näinud värisevate ellujäänuteid ja teisi elavate kujude külge tardunud. Ka enesetapud, palju rohkem, kui paberid tunnistavad.
Ma küsisin: meeletu faasi ajal?
Või pikka aega isegi. Kas sa ei olnud eelmisel nädalal patsient hüpanud surma?
Oh. (Tundsin end kergeusklikuna.) Meile öeldi, et ta libises avatud aknast.
Doktor Lynn seadis skalpelli Ita Noonani vasaku õlaliigese külge. Alustan siin pagasiruumi sisselõiget ja pere ei märka seda kunagi. Jumal õnnistagu tööd.
Vaatasin naha osa sügava puhta kaarena, lonkavate rindade all. Vaevalt verd tilgub.
Ta nurises: 'Pole kunagi lihtne, kui see on tema enda patsient.
Mõtlesin, kas ikka üks ta mõtles ennast või mind.
Ta lõikas otse rinnast läbi naba pubisse, lõpetades pealinna Y. Seejärel võttis kätte suured käärid ja töötles neid Ita Noonani mõlemal küljel. Ta tõstis rinnakorvi ja eesmised ribid ühe hooga, tõstes portcullise.
See pani mind värisema. Kui habras mu enda rinnakorv; kui murduvad me kõik olime.
See pani mind värisema. Kui habras mu enda rinnakorv; kui murduvad me kõik olime.
Kas teie enda selle gripi annus jättis teile kummalisi sümptomeid, doktor?
Ta ei tõstnud pilku, nagu ta ütles, mul pole seda olnud.
Kõigeväeline Kristus, naine oli mikroobides küünarnukini. Mu hääl tuli räige: Kas te ei paneks maski isegi selga?
Huvitaval kombel on väga vähe tõendeid selle kohta, et neil oleks kaitsev toime. Nühin käsi ja kuristan brändit ning ülejäänud jätan Providence'i hooleks. Palun tagasitõmbajat?
Andsin arstile kätte, mida ta palus; mõõdetud ja kaalutud. Ma leidsin, et ma ei tahtnud temas pettumust valmistada.
Doktor Lynn jätkas: Mis puutub ametivõimudesse, siis usun, et pandeemia on kulgenud oma rada enne, kui nad on nõustunud muu kui kõige nõrgema tegevusega. Sibulate ja eukalüptiõli soovitamine! Nagu mardikate saatmine aururulli peatamiseks. Ei, nagu üks tark vana kreeklane kunagi ütles, elame kõik müürita linnas.
Ta tundis ilmselt, et ma ei jälgi, sest ta kirjutas selle välja: kui tegemist on surmaga.
Oh jah. Üsna.
Ta tõstis Ita Noonani kopsud - kaks musta kotti - ja viskas need märjalt minu ooteanumasse. Kallis, milline jama. Võtke palun mõni näidis, kuigi ma arvan, et ummik varjab pilti.
Raseerisin õhukese kihi; Sildile panin sildi.
Teate, et üleval on uhiuus kallis hapnikumasin?
Raputasin pead.
Doktor Lynn ütles, et proovisin seda täna pärastlõunal üsna kasutult kahe kopsupõletikuga mehe peal. Piserdame puhast gaasi otse neile ninani, kuid see ei pääse nende kummitavatest käikudest läbi.
Ta dikteeris nüüd, ametlikumalt: Gripist tingitud pleura turse. Alveoolidest, bronhioolidest, bronhidest lekkiv mädane materjal.
Panin selle kõik kirja.
Üks tume palmik oli doktor Lynni pea tagaosas lahti tulnud; see kukkus, kui ta oma pilli töötas. Ma mõtlesin, kui kaua ta vanglas veetis, pärast tõusmist ‘16; kuidas ta selle kõige läbi nii tugev ja elav oli püsinud.
Ta dikteeris: Häälepaelad kärbusid . Kilpnääre kolm korda tavalisest suurusest. Süda on laienenud.
Kas see pole alati suurenenud rasedatel naistel?
Ta tõstis südant, et ma õpiksin. Kuid proua Noonan on mõlemalt poolt lõtv, kas näete? Kui raseduse laienemine on ainult vasakul - varustada loote rohkem verd.
Eeldasin, et loode nõudis kõigest rohkem. Ema kopsud, vereringe ja kõik osad pidid suurendama võimsust, nagu tehas, mis valmistub sõjaks.
Ma küsisin: kas see võib olla põhjus, miks see gripp neid nii tabab - sest nende süsteemid on juba üle koormatud?
Arst noogutas. Taevane haigestumus isegi nädalate kaupa pärast sünd, mis viitab nende kaitsevõime nõrgenemisele kuidagi.
Mõtlesin vanast Trooja jutust, et Kreeka sõdurid kukkusid öö katte all puust hobuse kõhust välja ja viskasid väravad lahti. Reetnud omaenda pool. Mida oli doktor Lynn tsiteerinud müürimata linna kohta?
Ta lõikas, ta kühveldas; Sildistasin, kottisin.
Ta nurises: Nii palju lahkamisi tehakse usinalt üle kogu maailma ja peaaegu kõik, mida oleme selle gripitüve kohta teada saanud, on see, et inkubeerimine võtab aega umbes kaks päeva.
Kas nad pole siis vaktsiinile lähemal?
Kas nad pole siis vaktsiinile lähemal?
Ta raputas pead ja lõtv põim hüppas. Keegi pole veel suutnud bakterit slaidil isoleerida. Võib-olla on see väike lollakas meile nägemiseks liiga väike ja peame ootama, kuni pillimeistrid jõuavad tugevama mikroskoobiga või võib-olla on see üldse mingi uus mikroobi vorm.
Olin hämmeldunud ja ehmunud.
Kõik üsna alandlik, lisas ta murelikult. Siin oleme meditsiini kuldajal - tehes nii suuri edusamme malaaria, marutaudi, difteeria vastu - ja tavaline või aiagripp peksab meid õõnsalt. Ei, just teie olete olulised. Tähelepanelikud õed, ma mõtlen - hell armastav hoolitsus , tundub, et see on kõik, mis päästab elusid.
Doktor Lynn piilus kõhuõõnde, mis oli tumeda mahlaga pulp. Ta dikteeris: Maks paistes, sisemise verejooksu nähud . Neer on põletikuline ja nõrgub. Käärsoole haavandunud.
Jälgisin tema skalpelli omadega, võttes proove.
Ta nurises: Me võime alati tähti süüdistada.
Ma palun andeks, doktor?
Seda tähendab gripp: tähtede mõju –Tähtede mõju. Keskaegsed itaallased arvasid, et haigus tõestas, et taevas juhtis nende saatust, et inimesed olid sõna otseses mõttes täheristsed.
Kujutasin seda ette: taevakehad üritavad meid lennutada nagu tagurpidi lohed. Või võib-olla lihtsalt tõmbab meid nende ebaselge lõbu pärast.
Kujutasin seda ette: taevakehad üritavad meid lennutada nagu tagurpidi lohed. Või võib-olla lihtsalt tõmbab meid nende ebaselge lõbu pärast.
Doktor Lynn vabastas Ita Noonani kääridega peensoole ja tõstis selle ussisõlmija teele. Nüüd, lahkamine tuleneb kreekakeelsest sõnast, mis tähendab oma silmaga nägemist. Sinul ja mul on vedanud, õde Power.
Kortsutasin kulmu. Õnnelik? Et olla elus ja terve, mõtlete?
Siin olla, selle keskel. Me ei õpi kunagi rohkem ega kiiremini.
Dr Lynn pani skalpelli maha ja sirutas sõrmed otsekui kitsaks. Seejärel võttis selle kätte ja lõi Ita Noonani emaka delikatessiga lõhki. Me kõik anname oma panuse inimteadmiste summa suurendamiseks, sealhulgas proua Noonan.
Ta tõstis klapi üles, kooris lootekoti tagasi. Lisatud tema hinge alla isegi tema viimane väike Noonan.
Ta kühvis loote punasest õõnsusest välja, toppis selle kätte.
Mitte see - tema . Nägin, et see oli poiss.
Doktor Lynn ütles: 'Pole märki, et gripp tegi talle midagi halba. Mõõtke, palun?
Naine sirutas teda nõusse pikuti, justkui seisaks ta esimest ja ainsa korra elus.
Panin lindi kolju võra juurde, laskusin suure varba alla. Ütlesin vaevu kuuldavalt, veidi alla viisteist tolli.
Panin tassi kaaludele ja lisasin: Natuke alla kolme naela.
Tuba 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1592442778-41EDmGjzu8L.jpg '> Tuba 16,99 dollarit11,17 dollarit (34% allahindlust) Osta nüüdUmbes kahekümne kaheksa nädala pärast ütles dr Lynn kergendatult. Ja alakaaluline.
Ma sain aru; tal oli õigus mitte teha postuumset keisrilõike.
Pisike võõras nägu. Lasin end liiga kaua vaadata ja korraga ahhetasin, pimestades soolast vett.
Meditsiiniõde Power. Julia. Arsti hääl oli lahke.
Kuidas ta mu eesnime teadis? Imestasin pisaraid lämbudes. Vabandage, ma–
See on täiesti korras.
Ma nuttis, Ta on täiuslik.
Ta on.
Ma nutsin tema ja ta ema plaadil ning tema neli venda ja õde läksid tema ette, seitse orvuta last ja nende isa. Kas härra Noonan kasvataks neid kuidagi või kärutaks vanavanemate, tädide, võõraste vastu?
Pühkisin silmad, kui doktor Lynn hakkas elundeid tagasi panema.
Tema käed aeglustasid imiku ema sisse panemist. Pakkusin talle kasti linatampooni. Ta pani kolm peotäit polsterduseks ja sättis seejärel rinnakorvi tagasi oma kohale. Ta tõmbas nahaservad kokku, nagu tõmbaks ööseks magamistoa kardinaid. Olin keermestatud nõelaga valmis ja ta hakkas õmblema.
See sisu imporditakse domeenilt {embed-name}. Võimalik, et leiate sama sisu muus vormingus või võite leida rohkem teavet nende veebisaidilt.Kui soovite rohkem võimalusi oma parima elu elamiseks pluss kõik asjad Oprah, registreeruge meie uudiskirja saamiseks!
Selle sisu on loonud ja hooldanud kolmas osapool ning see on imporditud sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e-posti aadresse sisestada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet aadressilt piano.io Advertisement - jätkake lugemist allpool