Bernadette'i film 'Kuhu te lähete' jätab välja raamatu parimad palad
Tv Ja Filmid
Annapurna pildid - Cate Blanchetti uusim film, Kuhu sa lähed Bernadette , jõuab kinodesse reedel, 16. augustil.
- Film põhineb Maria Semple 2012. aasta raamat - ja siin on, kuidas nad võrdlevad.
Kuhu sa lähed Bernadette, uus film, milles mängivad Cate Blanchett, Billy Crudup ja uustulnuk Emma Nelson, on kohandatud Maria Semple'i 2012. aastast samanimeline romaan . Semplei bestseller on tumedalt koomiline lugu ülimalt loomingulisest, kuid samas õnnetust naisest, kes on oma annet aastakümneid alla surunud ja vähetõenäolise teekonna kaudu taasavastanud. Raamat on ka saladus, nagu pealkirigi ütleb. Nagu filmis, põimib seda lugu enamasti Bernadette'i tütar Bee, kellest on saanud ainus rõõmuallikas ema elus. Varsti selgub, et Bee on ka ainus inimene Bernadette'i orbiidil, kes mõistab teda enne kadumist tõeliselt ja aktsepteerib teda.
Mis tegi Kuhu sa lähed Bernadette selline lehepööre on see, et erinevalt Bernadette ühest kurikuulsast projektist on raamat struktuuriline ime. See on epistolaarne romaan, mis tähendab, et süžee avaneb kirjakogu kaudu - või antud juhul dokumendid, mis sisaldavad Bernadette'i sõnumeid 'Manjulale' - inimesele, kes tema arvates on tema Indias asuv virtuaalne assistent, meilisõnumite vahetamine kohtuotsuse üle otsustavate emade Audrey ja Soo -Lin ja Bernadette'i abikaasa Elgie TED Talk'i ärakiri. Lugeja esitas toimiku, mis annab tunde, nagu tunduks rikas ja intiimne piilumine iga tegelase maailma (piilumine, mis on täis Bee teadmisi ja tema spekulatsioone selle kohta, mis juhtus Bernadette'iga). Semple õrritab vastuse pealkirja kesksele küsimusele nõtke jutustamise ja tempo abil.
29 raamatut, mida lugeda enne, kui need muutuvad 2019. aasta filmideks 
Kõik, mida teada 2019. aasta väikeste naiste kohta 
26 parimat sügisel loetavat raamatut Kahjuks ei saa seda öelda Richard Linklateri kohanemise kohta. Tuleb märkida, et selle laialivalguva romaani muutmine sidusaks stsenaariumiks pidi olema Heraklese; karmid valikud olid vältimatud, et vältida halastamatut hääleülekannete seeriat ja viietunnist tööaega. Kuid näiliselt püüdes kujundada see lugu sooja südamega draamakunstiks, õõnestab filmiversioon tõhusalt kogu pimeduse, säriseva vaimukuse ja pinge, mis tekitas Kuhu sa lähed, Bernadette nii huvitav esiteks.
Film ei näita piisavalt Elgie TED Talk'i.
Bernadette'i abikaasa Elgin Branch on raamatus oma pere elus pooleldi kohal. Naise kõrval triivides on teda enamasti huvitanud treeningud ja Microsofti kirglik projekt, hull ajulainete saatja nimega Samantha 2. Lugejad saavad tuttavaks vaid veidra geeniusega Bernadette, keda peab tõmbama Elgie karjääri tegeva TED Talk'i ärakiri. , mis tutvustab tema toodet. Filmis näeme sellest vaid sekundeid klipis, mis kasutab Crudupi näitlemisoskust alakasutatuna ja röövib meilt väga lõbusa raamatuhetke.
Audrey mängib raamatus Bernadette ja Bee loos palju suuremat ja värvikamat rolli.
Nii lõbus kui oli vaadata, kuidas Kristen Wiig teeskleb, kuidas jalg ekraanil üle jookseb, on Audrey roll Semple'i raamatus suurem ja kesksem. Saame teada krõbeda, saarelise Seattle'i kogukonna kohta, mida Bernadette vihkab nii palju Audrey meilide kaudu. Audrey päästab Bernadette'i sekkumise eest, ronides mööda maja külje redelit; filmis jookseb Bernadette lihtsalt uksele koputama. Esialgu ebameeldiv, on Audrey armust langemine raamatus palju suurem (ja tema perekond on sunnitud pärast porilompe elama motellis). Raamatu lõpus saame teada, et Audrey saatis Mesilale lõviosa romaanist koosnevatest dokumentidest - raamatu suurimale kaabakale rahuldava lunastuskaare. Film langetas panuseid, jättes selle kõik välja.
Soo-Linil ja Elgiel on laps ja emotsionaalne suhe.
See on filmi versiooni kõige pöörasem väljajätmine Kuhu sa lähed, Bernadette. Selles raamatus õpime tundma, kui väiklane ja väikemeelne on Soo-Lin, kasutades Audreyga e-kirju, enne kui temast saab Elgie assistent ja õhutab tema kahtlusi, et Bernadette on mõistuse kaotanud. Soo-Lin ja Elgie ületavad ametialaseid piire ning Soo-Linil on Bernadette'i sekkumise elluviimisel oluline roll. Pärast üheöösuhet, mida Elgie kohe kahetseb, jääb Soo-Lin rasedaks. Ehkki Elgie ja Bernadette lepivad lõpuks, saavad Soo-Lin siiski Elgie lapse.
Seotud lood
Mida me teame kuldvintsifilmist 
2019. aasta enimmüüdud raamatud seni Filmis on mõnevõrra selge, et Soo-Lin arvab, et Bernadette on snoob; naine kogeb Elgie kui tema abistaja silmist ja vihjab tema elule. Lõppkokkuvõttes on ta aga lihtsalt selline ... seal, kuni pole.
Mesilane läheb raamatus tegelikult Choate'i juurde.
Vaimustuses vanemate internaatkoolijuttudest, soovib Mesilane oma Seattle'i koolist lahkuda Vali Rosemary Hall , eksklusiivne ettevalmistuskool Wallingfordis, Connecticutis. Filmis ütleb Mesilane isale, et ta ei taha enam minna, ja see on kõik.
Filmis Bee teeb minge Choate'i, kust ta saab Audreylt dokumendid, mis lõpuks enamiku moodustavad Kuhu sa lähed, Bernadette. See on šokeeriv paljastus ja Bee lõpetab osalise Choate'ist välja viskamise, kuna ta kasutab dokumente sellest kõigest süüteraamatu loomiseks. See on kihutav sündmus, mis viib Mesilase ja Elgie lõpuks Antarticasse kruiisima ning see reis on palju pimedam ja vaidluslikum kui filmis näeme.
Dr Kurtz astub tagasi pärast ebaõnnestunud sekkumist romaani.
Bernadette põgeneb kodust, kui Elgie, Soo-Lin ja dr Kurtzi nimeline psühholoog (mängib Judy Greer) üritavad korraldada sekkumist, mis paneks Bernadette'i vaimse tervise asutusse. Järgmisel rahuldaval hetkel, mil film puudub, lõpetab dr Kurtz lahkumisavalduse, kui sündmuste ahel teeb selgeks, et sekkumine ei oleks tohtinud juhtuda nii, nagu see juhtus.
Film ütleb meile, * kus Bernadette käis, kohe esimeses stseenis.
Jällegi, nagu pealkiri osutab, esitab Semple küsimuse, kuhu Bernadette läks (ja miks). Me ei õpi saladuse üllatavat resolutsiooni täielikult enne, kui raamat on viimast korda jõudnud.
Linklateri filmi esimestel minutitel näeme aga Cate Blanchetti kui Bernadette'i, kes kajakisõit läbi liustike, mis loo lõpus taasloovad tema loovuse. Neile, kes pole algmaterjali lugenud, võib see tunduda unenägude jada või tagasivaadena - seni, kuni pelgalt mõni hetk hiljem saate teada, et pere plaanib reisi Antarticasse. Ja isegi pärast seda, kui Bernadette tegelikult kaob, kulutab film väga vähe aega saladusele, kuhu ta jõudis.
Lehel parseldavate intrigeerivate vihjete asemel kohtume sõna otseses mõttes, et teadlane Bernadette joob koos Beckyga (Troian Bellisario) Roosa pingviini kokteile ja näeme tema pead lõunapoolusele. Saladus on lahendatud enne, kui sellel on võimalus üles tõusta - aga hei, vähemalt saime näha lahedat lõunapooluse uurimisjaama, mida ta ehitab.
Selliste lugude saamiseks registreeruge meie lehele uudiskiri .