Kõik väikeste naiste kohanemised, mida oleme varem armastanud
Tv Ja Filmid
IMdB Louisa May Alcott ei oodanud kirjutades tõenäoliselt meediaimpeeriumi asutamist Väikesed naised . Alates romaani esmakordsest avaldamisest 1868. aastal on klassikalist täiskasvanuks saamise lugu neljast märtsiõest kodusõja aegses Concordis, MA-d kohandatud lugematu arv kordi.
Mõned mugandused on igaveseks kadunud, näiteks 1917. aasta briti tummfilm, kolm 40ndate telefilmi ja 1950. aastal tehtud kuueosaline BBC minisari (alles on jäänud aastatel 1958, 1970 ja 2017 tehtud). Vastavalt New Yorker , aastatel 1935–1950 oli 48 raadio dramatiseeringut Väikesed naised . Paljud muusikalised töötlused jäävad legendaarseks, kuid neid on võimatu vaadata, nagu näiteks 1955 Londoni muusikal Tüdruk helistab Jo-le , 1964. aasta off-Broadway muusikal Juba, või CBS 1958. aasta telemuusikal peaosas Brady hiline hommikueine Florence Henderson Meg Marchi rollis.
Aga ära karda, Väikesed naised fännid: On palju kohandusi, mis pole kuhugi kadunud. Ainuüksi viimase kahe aasta jooksul Väikesed naised on ekraani jaoks kohandatud kolm korda. Uusim ja kõige murrangulisem versioon oli kirjutas ja lavastas Greta Gerwig ( Lady Bird ) . Rohkem kui ükski teine versioon enne seda kaldub Gerwigi film arutlema raha ja majandusliku iseseisvuse üle, mis on põimitud Alcotti romaani allteksti.
See tähendab, et 2019. aastad Väikesed naised pole esimene, kes julgeid valikuid teeb. Teeme tuuri Meg, Jo, Bethi ja Amy kaudu kõik nende võimalikud variatsioonid.
Vikipeedia Esimene Broadway lavastus Väikesed naised avati oktoobris 1912 ja selle kirjutas Marian de Forest. Sarnaselt Alcottiga oli de Forest oma ajast ees naine: ta oli saavutatud ajakirjanik ja dramaturg, ja võitlesid selle pärast, et teatris oleks naisi. Näidend avati hiljem Londonis, käivitades Katharine Cornelli karjäär lavanäitlejana .
IMdB Mängufilmide ajaloos Väikesed naised kohandati varakult - ja sageli. Nüüd kaotatud versioon ilmus Suurbritannias 1917. aastal. Teine esilinastus USA-s 1918. aastal. Režissöör Harley Knoles Väikesed naised lasti Alcotti kodumaal Concordis, MA , täpselt nagu Gerwigi uusim versioon.
Ameerika filmi reklaamid rääkis Väikesed naised võime suhelda naissoost vaatajaskonnaga: „Kui te ei meeldi noortele ja vanadele naistele, ei õitse te ka. Eks? Louisa M. Alcotti romaan, Väikesed naised , on lugu, mida on lugenud rohkem naisi kui ükski teine kunagi ilmunud raamat ... see on testitud ja teinud head nii raamatuna, näidendina kui ka nüüd liikuva pildina. '
IMdB Võib öelda, et vaadates George Cukori 1933. aastat Väikesed naised on palju nagu tähe sündimise vaatamine. Katharine Hepburni esinemine Jo-na, tõsine ja siiski kuidagi pakatav elamise rõõm , kinnistas ta filmitähena. Sarnaselt Jo-ga saaks Hepburnist ka iseseisvate naiste ikoon. Väikesed naised oli Hepburni jaoks alles neljas filmikrediit, kuigi ta võitis edasi esimene tema neljast Oscarist (eest Hommikune hiilgus ) järgmisel aastal, 1934. aastal.
Lisaks sellele, et Hepburni kaardile paigutada, on selle esimene 'talkie' versioon Väikesed naised oli kriitiline ja kassahitt. Film kandideeris Oscarite kategoorias parima filmi, parima režissööri ja parima kohandatud stsenaariumi kategoorias ning võitis viimase.
Ehkki Hepburn sobib osaga ideaalselt, võib ülejäänud filmi casting tunduda meie tänapäevases perspektiivis veider. Kõik olid nii vana 12-aastast väidetavalt Amyt mängis 23-aastane Joan Bennett, sel ajal salaja rase. Douglas Montgomery Lauriel puudus kindlasti ka poisilikkus.
IMdB Väikesed naised on nagu raamatu kirjanduslik versioon Marveli kin universum , et see on ettekääne Hollywoodi suurimale talentile ühe projekti jaoks kokku panna. 1949. aasta filmi koosseis on hämmastav.
Üle kümne aasta, enne kui karjusin duši alla Psühho , Janet Leigh mängis Megit Väikesed naised . Elizabeth Taylor - legend ise - mängis noorimat õde Amyt. 40ndatel lapsnäitlejana kuulsaks saanud Margaret O'Brien mängis raskustes Betet. Hiljem oma karjääri jooksul Juuni Allyson oleks tuntud lojaalsete naiste mängimise pärast - aga aastal Väikesed naised , ta oli Jo March: julge, julge ja abielluda tõrges. Kahjuks New York Times ülevaade ütles Allyson, et ta ei suutnud 15 aastat enne 'Katharine Hepburni Jo-le küünlajalga hoida'.
1949. aasta versioon oli tagasihelistamine tunnustatud 1933. aasta filmile, kasutades sama stsenaariumi ja muusikat. Kuid oli üks oluline erinevus: film oli värviline.
Aastaks 1969 oli Alcotti lugu neljast õest nii tuttav, et publik sai tegevust jälgida ilma sõnadeta. Laste balletiteatri asutaja Christine Neubert koreografeeris filmi tunniajase töötluse Väikesed naised , mis oli CBS-i eetris 1969. aastal. Ballett tõlgendasid meeldejäävaid vinjete uuesti romaanist, nagu Amy, kes põletab Jo käsikirja ja Meg pulmad John Brooke'iga.
Ballett pani raamatule meelega rõõmsa pöörde: Beth ei sure lõpuks ära.
IMdB Küll Väikesed naised on Ameerika raamat, Suurbritannia BBC on näidanud kirge ka romaani kohandamise vastu. BBC lõi mitmeosalised kohandused aastatel 1950, 1958, 1970 ja viimati 2017. aastal üheksaosaline minisari fikseeritud näitlejannade raskustele Ameerika aktsendiga ja nende vanusele.
IMdB Kaugel, NBC 1978. aasta Väikesed naised kolmetunnine minisari on kõige kuulsam William Shatneri esituses Star Trek professor Bhaerina.
Selles klipis Shatner paneb oma parima saksa aktsendi proovima, kui ta üritab Susan Dey Jo-le saksa keelt lugema õpetada. ' Sa ei ole koletis. Ma olen lollimees, 'ütleb ärritunud Jo pärast seda, kui ma ei suutnud lõiku lugeda. Märkus: sõna „tummpea“ on mitte leitud Louisa May Alcotti romaanist.
Paljud meeskonnaliikmed said taas kokku a lühiajaline telesari 1979. aastal , sh Shatnerit mitte. Kummalises võtmes on Eve Plumb (teise nimega Jan Brad Brady Bunch ) tagastati Väikesed naised Telesaade, kuigi tema tegelane Beth oli juba surnud. Ta mängis hoopis perekonna nõbu Lissa Driscolli.
IMdB 1987. aastal oli Jaapani Fuji televõrgus eetris 48-episoodiline animasari, mis põhines Väikesed naised , tõestades seda Väikesed naised kõlab erinevates riikides ja keeltes. Aasta hiljem etendus jõudis Ameerika publikuni , eetris HBO-s, pealkirja all ingliskeelne dubleerimine Väikeste naiste jutud .
Alcotti 1871. aasta järg Väikesed naised , mis jätkab Jo lugu, sai ka anime-ravi rohkem kui sajand pärast avaldamist. Väikesed naised II: Jo poisid tuli välja 1993. aastal.
IMdB Paljudele meist on 1994. aasta kohandamine Väikesed naised on lõplik kohandamine Väikesed naised . Christian Bale tõstis Laurie ikooniliseks südamepeksjaks ( kuidas ta kaldub selle puu ja poegade peal - uimased!). Winona Ryder imbub Joosse värskendava loomulikkusega, nagu oleks tema Jo 1994. aastal sama palju kodus kui 1860. aastatel.
Ryderi kõrval on koosseisus A-nimekirju. Claire Danes on armas tark Beth. Amy, keda mängivad Samantha Mathis ja Kirsten Dunst, hoiab end igas suhtluses õdede-vendade ja Laurie'ga. Trini Alvarado on Meg. Susan Sarandoni Marmee jälgib tüdrukuid toetuse ja imetlusega.
Lõppkokkuvõttes haarab Gillian Andersoni mugandus romaanis esinevat soojust ja keerukust; perekonna lähedus ja suureks saamise mõrkjas magusus.
PBS Kõigepealt tuli ballett, siis ooper. 1998. aastal avalikustas helilooja Mark Adamo oma kahevaatuseline ooper Alcotti romaani ainetel .
Adamo ooper keskendub eriti Jo vastumeelsusele kasvada. ' Väikesed naised on Jo versus aja möödumine .... Jo teab, et täiskasvanuks saamine lõpetab ta ainult tema täiuslikust kodust. Ta võitleb enda ja õdede kasvuga, sest ta teab sisimas, et suureks kasvamine tähendab lahku kasvamist, 'kirjutas Adamo ooperi helilooja märkmeid .
Pärast esietendust Houstonis 1998. aasta märtsis on ooperit ette kantud 35 korda ja see loeb.
Bryan Bedder Kas sa pole tagumik, et sa jäid ilma, et Laurie laulis 2005. aasta Broadway muusikalises versioonis Joole laulu 'Take a Chance on Me' Väikesed naised ? Oleme ka. Õnneks, kuigi Väikesed naised pärast viie kuu möödumist Broadwayl suleti muusikal, see on alles toodavad piirkondlikud teatrid kogu riigis.
Suurem osa originaalmuusika kiitusest oli suunatud Joost mänginud Sutton Fosterile. 'Kui L ittle Naised arendab noorte tüdrukute ja nende emade järgimist, mida tootjad on sihtinud, teeb see suuresti pr Foster, 'ütles Ben Brantley oma New York Times ülevaade .
IMdB Ilmselgelt me teame Väikesed naised kõlab tänapäevalgi. Kuid kas selle lugu peab vastu, kui see nii on seatud tänapäeval?
Väikesed naised , mille peaosas mängib 80-ndate aastate esileedi Lea Thompson Marmeena, püüab sellele küsimusele vastata. Lavastaja ja kirjutaja Clare Niederpruem, Väikesed naised toimub 150 aastat pärast raamatu ilmumist. Armas ja üllatavalt mõjutav film on nagu Hallmarki filmiversioon Alcotti loost - aga hei, see pole halb.
IMdB Alcotti romaani ustava, kuid siiski lopsaka muganduse jaoks vaadake BBC ja PBSi viimast minisarja. Märtsiõdesid mängivad teadaolevad nimed: Maya Thurman Hawke Joona, Kathryn Newton Amyna, Willa Fitzgerald Megina ja Annes Elwy Beth Marchina.
Wilson Webb Väikesed naised on tehtud ikka ja jälle - aga mitte kunagi nagu see viimane film. Kirjanik ja lavastaja Greta Gerwig muutis oma ulatuslikus muganduses nutikalt algupärast lõppu, austades Alcott nägi Jo jaoks ette aga ei osanud ise kirjutada.
Filmi IMdB leht loeb nagu A-nimekirjade paraad. Emma Watson, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen ja Florence Pugh on uued märtsiõed. Laura Dern mängib suure südamega Marmeed, keda tema tüdrukud alati lõbustavad; ahtrina Tädi märts, Meryl Streep mitte kunagi on lõbustatud. Lõpuks võib Timothée Chalamet Laurie-na lihtsalt Christian Bale'i välja tõrjuda (pärast filmi nägemist vabalt vaielda).
Gerwigi julge Väikesed naised uusversioon tekitab juba auhindade show-suminat.
Reklaam - jätkake lugemist allpool